Перевод текста песни Attention to Me - The Nolans

Attention to Me (оригинал)

f I get on up and dance for you
Scream and shout like a witch will do Would you give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me If I dress on up in fancy clothes
with a come on smile in a real nice pose
Would you give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me Yeah, baby, baby
Mmm-mmm, I’m tired of getting it through to you
It ain’t no good, 'cause I just can’t do enough
I can’t do enough
Mmm-mmm, I’m always here when you wanna play
But then you walk away when I need your love
I need your love
I don’t wanna be a star attraction
Just need some action
So come on, baby, can’t you see
All I’m asking for is a little attention to me Yeah, yeah, yeah, yeah!
If I walk right up with another guy
Come on now, boy, won’t you turn an eye
Would you give a little bit, aha
Give a little bit of attention to me, ohoho, yeah
Are you listening, baby?
Attention to me Pay attention to me Attention to me Pay attention to me
I don’t wanna be a star attraction
Just need some action
So come on, baby, can’t you see
All I’m asking for is a little attention to me Yeah, yeah, yeah, yeah!
If I get on up and dance for you
Scream and shout like a witch will do Would you give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me, oho
If I dress on up in fancy clothes
With a come on smile and a real nice pose
Would you give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me (Attention to me, pay attention to me)
So won’t you give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me (Attention to me, pay attention to me)
Come on now give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me (Attention to me, pay attention to me)
Come on now, give a little bit, ahaha
Give a little bit of attention to me (Attention to me, pay attention to me)
So baby, give a little bit child, ahaha
Give a little bit of attention to me (Attention to me, pay attention to me)

Внимание ко Мне (перевод)

е я встаю и танцую для тебя
Кричите и кричите, как ведьма, не могли бы вы дать немного, ахаха
Уделите мне немного внимания, если я надену модную одежду
с задорной улыбкой в ​​очень красивой позе
Не могли бы вы дать немного, ахаха
Уделите мне немного внимания Да, детка, детка
Ммм-ммм, я устал доводить это до тебя
Это нехорошо, потому что я просто не могу сделать достаточно
Я не могу сделать достаточно
Ммм-ммм, я всегда здесь, когда ты хочешь поиграть
Но потом ты уходишь, когда мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Я не хочу быть звездой
Просто нужно какое-то действие
Так что давай, детка, разве ты не видишь
Все, о чем я прошу, это немного внимания ко мне Да, да, да, да!
Если я подойду к другому парню
Давай, мальчик, ты не отвернешься
Не могли бы вы дать немного, ага
Уделите мне немного внимания, охохо, да
Ты слушаешь, детка?
Внимание ко мне Обратите внимание на меня Внимание ко мне Обратите внимание на меня
Я не хочу быть звездой
Просто нужно какое-то действие
Так что давай, детка, разве ты не видишь
Все, о чем я прошу, это немного внимания ко мне Да, да, да, да!
Если я встану и станцую для тебя
Кричите и кричите, как ведьма, не могли бы вы дать немного, ахаха
Уделите мне немного внимания, охо
Если я одеваюсь в модную одежду
С задорной улыбкой и очень красивой позой
Не могли бы вы дать немного, ахаха
Уделите мне немного внимания (внимание ко мне, обратите внимание на меня)
Так ты не дашь немного, ахаха
Уделите мне немного внимания (внимание ко мне, обратите внимание на меня)
Давай теперь дай немного, ахаха
Уделите мне немного внимания (внимание ко мне, обратите внимание на меня)
Давай сейчас, дай немного, ахаха
Уделите мне немного внимания (внимание ко мне, обратите внимание на меня)
Итак, детка, дай немного ребенка, ахаха
Уделите мне немного внимания (внимание ко мне, обратите внимание на меня)