| Reflections (оригинал) | Размышления (перевод) |
|---|---|
| Where have you been? | Где ты был? |
| Do you know when you’re coming back? | Ты знаешь, когда вернешься? |
| 'Cause since you’ve been gone | Потому что с тех пор, как ты ушел |
| I’ve got along but I’ve been sad | Я ладил, но мне было грустно |
| I tried to put it out for you to get | Я пытался выложить это, чтобы вы получили |
| Could’ve, should’ve but you never did | Мог бы, должен был, но ты так и не сделал |
| Wish you wanted it a little bit | Хотел бы ты немного этого |
| More but it’s a chore for you to give | Больше, но это тяжелая работа для вас |
| Where have you been? | Где ты был? |
| Do you know if you’re coming back? | Ты знаешь, вернешься ли ты? |
| We were too close to the stars | Мы были слишком близко к звездам |
| I never knew somebody like you, somebody | Я никогда не знал кого-то вроде тебя, кого-то |
| Falling just as hard | Падение так же сильно |
| I’d rather lose somebody than use somebody | Я предпочел бы потерять кого-то, чем использовать кого-то |
| Maybe it’s a blessing in disguise (I sold my soul for you) | Может быть, это скрытое благословение (я продал за тебя свою душу) |
| I see my reflection in your eyes | Я вижу свое отражение в твоих глазах |
| I know you’re sick | Я знаю, что ты болен |
| Hoping you fix whatever’s broken | Надеюсь, вы почините все, что сломано |
| Ignorant bliss | Невежественное блаженство |
| And a few sips might be the potion | И несколько глотков могут быть зельем |
| I tried to put it out for you to get | Я пытался выложить это, чтобы вы получили |
| Could’ve, should’ve but you never did | Мог бы, должен был, но ты так и не сделал |
| Wish you wanted in a little bit | Хотел бы ты немного |
| More but it’s a chore for you to give | Больше, но это тяжелая работа для вас |
| Where have you been? | Где ты был? |
| Do you know if you’re coming back? | Ты знаешь, вернешься ли ты? |
| We were too close to the stars | Мы были слишком близко к звездам |
| I never knew somebody like you, somebody | Я никогда не знал кого-то вроде тебя, кого-то |
| Falling just as hard | Падение так же сильно |
| I’d rather lose somebody than use somebody | Я предпочел бы потерять кого-то, чем использовать кого-то |
| Maybe it’s a blessing in disguise (I sold my soul for you) | Может быть, это скрытое благословение (я продал за тебя свою душу) |
| I see my reflection in your eyes (tell me you see it too) | Я вижу свое отражение в твоих глазах (скажи мне, что ты тоже это видишь) |
| So close, so close | Так близко, так близко |
| Yet so far away (so far) | Но так далеко (пока) |
| I don’t know (I don’t) | Я не знаю (не знаю) |
| How to be solo (no) | Как быть соло (нет) |
| So don’t go, oh, no, just stay | Так что не уходи, о, нет, просто останься |
| You and I were bright, shooting through the sky daily (yeah) | Мы с тобой были яркими, ежедневно стреляли по небу (да) |
| Lighting up the night, wasn’t always right, baby (mhm) | Освещение ночи не всегда было правильным, детка (ммм) |
| Yeah, every time that we realised it’s crazy | Да, каждый раз, когда мы понимаем, что это безумие |
| And you save me | И ты спаси меня |
| We were too close to the stars | Мы были слишком близко к звездам |
| I never knew somebody like you, somebody | Я никогда не знал кого-то вроде тебя, кого-то |
| Falling just as hard | Падение так же сильно |
| I’d rather lose somebody than use somebody | Я предпочел бы потерять кого-то, чем использовать кого-то |
| Maybe it’s a blessing in disguise (I sold my soul for you) | Может быть, это скрытое благословение (я продал за тебя свою душу) |
| I see my reflection in your eyes | Я вижу свое отражение в твоих глазах |
| (I sold my soul for you, I know you see it too) | (Я продал за тебя свою душу, я знаю, ты тоже это видишь) |
| Yeah, I brought same ones too | Да, я тоже такие же принесла |
| I know you’re tired, I know you’re tired | Я знаю, что ты устал, я знаю, что ты устал |
| Just say it, I’m with you | Просто скажи, я с тобой |
| Yeah, sick all the times | Да, больной все время |
| One thing, I need more from you, yeah, uh | Одна вещь, мне нужно больше от тебя, да, мм |
| I’ve sold my soul for you, I soul my soul for you, baby | Я продал свою душу за тебя, я продал свою душу за тебя, детка |
| I’ve sold my soul for you, alright | Я продал свою душу за тебя, хорошо |
| I’ve sold my soul for you, maybe you should… | Я продал свою душу за тебя, может быть, тебе стоит… |
Перевод текста песни Reflections - The Neighbourhood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reflections , исполнителя -The Neighbourhood
В жанре:Инди
Дата выпуска:01.11.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2014 |