Перевод текста песни Joe Blues - The Moving Sidewalks

Joe Blues (оригинал)

Yes I’ve got these blues
Yes have mercy I got them over you
Oh yes I did
I got these blues
And I got them over you
Yes I did
And if you make me feel 'em baby
I’ll lose the rest of my mind over you
Oh yes I will.
He he, lord have mercy
Uh someone say you don’t know how to love me baby
But lord have mercy I believe that you do
Yeah das right
Now someone say you don’t know how to love me baby
Oh, I believe that you do
Your not out late at night
But the bad thing about it baby
Yes there’s a feelin' I don’t get that low lovin' from you
Yeah late at night
(Play it a little bit)
Yes I got these blues baby
Yes and I got them over you now, now, now
Yes I got these blues
And lord I got them over you now
And if you make me feelin' 'em anymore now baby
I just don’t know what, what I’m gonna do
Oh yeah
(Now play them for me)
Have mercy, have mercy
Waah yeah!
Oh, oh yeah

Joe Blues (перевод)

Да, у меня есть этот блюз
Да помилуй, я получил их над тобой
О да, я сделал
У меня есть этот блюз
И я получил их над тобой
Да
И если ты заставишь меня почувствовать их, детка
Я сойду с ума из-за тебя
О да, я буду.
Хе-хе, господи, помилуй
Э-э, кто-то сказал, что ты не знаешь, как любить меня, детка
Но, Господи, помилуй, я верю, что ты
да правильно
Теперь кто-то говорит, что ты не знаешь, как любить меня, детка
О, я верю, что ты
Ты не гуляешь поздно ночью
Но что плохого в этом, детка
Да, есть чувство, что я не получаю от тебя такой низкой любви
Да поздно ночью
(Поиграй немного)
Да, у меня есть этот блюз, детка
Да, и я завладел ими сейчас, сейчас, сейчас
Да, у меня есть этот блюз
И господин, я получил их над тобой сейчас
И если ты заставляешь меня чувствовать их больше, детка
Я просто не знаю, что, что я буду делать
Ах, да
(Теперь сыграй их для меня)
Помилуй, помилуй
Вааа да!
О, о, да