Перевод текста песни Heart and Soul - The Moons

Heart and Soul (оригинал)

I saw you glance with a freaky smile
was hypnotised by your lizard eyes
electric bombs burning in my brain
pull me in your radar
you give a feeling that I can’t explain
my words are jumbled and I’m not the same
paralysed from my head to my toes
you zapp me in your radar
I say i’ll never walk alone
you’re clinging to the skin on my bones
shining down the light on me
ripping up my heart and soul
The devil makes work for idol hands
your time is wasted searching for the man
taking blood for your plastic fame
I get the feeling I can never win
I say i’ll never walk alone
you’re taking everything that i own
shining down the light on me
reaching for my heart and soul
I would like to be set free
take your world with you, not me
you really need to wake from this mind that you’re living in.
You can’t make a fool of me
you’re messing with my heart
you zapp me with your radar

Heart and Soul (перевод)

Я видел, как ты смотрел с причудливой улыбкой
был загипнотизирован твоими глазами ящерицы
электрические бомбы горят в моем мозгу
втяни меня в свой радар
вы даете ощущение, что я не могу объяснить
мои слова перемешаны, и я уже не тот
парализован с головы до ног
ты забиваешь меня на свой радар
Я говорю, что никогда не буду ходить один
ты цепляешься за кожу на моих костях
проливая свет на меня
разрывая мое сердце и душу
Дьявол заставляет работать руки идола
ваше время потрачено впустую на поиски мужчины
Принимая кровь за свою пластическую славу
У меня такое чувство, что я никогда не смогу победить
Я говорю, что никогда не буду ходить один
ты забираешь все, что у меня есть
проливая свет на меня
достигая моего сердца и души
Я хотел бы быть освобожденным
возьми с собой свой мир, а не меня
вам действительно нужно проснуться от этого разума, в котором вы живете.
Вы не можете сделать меня дураком
ты возишься с моим сердцем
ты поражаешь меня своим радаром