Перевод текста песни Rub A Little Boogie - The Moonglows

Rub A Little Boogie (оригинал)

Please wait for me, for I shall return
My love for you, will forever burn
Though we must part, there’s no reason to cry
Just say so long, because lovers never say goodbye
I love you, my darling
More than life itself
I wouldn’t try to hurt you
For I’d only be hurting myself
Just kiss me dear, and hold me tight
For, you know, this is not our last night
Though we must part, there’s no reason to cry
Just say so long, because lovers never say goodbye
Never say goodbye
Goodbye, goodbye

Потрите Немного Буги-Вуги (перевод)

Пожалуйста, подождите меня, потому что я вернусь
Моя любовь к тебе будет гореть вечно
Хотя мы должны расстаться, нет причин плакать
Просто скажи так долго, потому что любовники никогда не прощаются
Я люблю тебя моя дорогая
Больше, чем сама жизнь
Я бы не стал делать тебе больно
Потому что я бы только причинил себе боль
Просто поцелуй меня, дорогая, и крепко обними меня
Потому что, ты знаешь, это не наша последняя ночь
Хотя мы должны расстаться, нет причин плакать
Просто скажи так долго, потому что любовники никогда не прощаются
Никогда не говори прощай
До свидания, до свидания