Перевод текста песни Over the Mountain, Across the Sea - The Moonglows

Over the Mountain, Across the Sea (оригинал)

Over the mountain
Across the sea
There’s a girl, she’s waiting for me
Cross over the river, beyond every cloud
She’s passed the wind that’s blowing loud
Over the mountain, a girl waits for me
Tell all the sands and every blade of grass
Please tell the wind to let my love pass
Over the mountain, a girl waits for me
Tell the moon up in the sky
Tell the birds that fly by
That over and over and over the mountain
My love waits for me
Into each dark and starry night
Oh, what a mystery that’s sealed so tight
Over the mountain, a girl waits for me

Через горы, Через море (перевод)

Над горой
По морю
Там девушка, она ждет меня
Пересеките реку, за каждым облаком
Она прошла ветер, который дует громко
За горой меня ждет девушка
Расскажи всем пескам и каждой травинке
Пожалуйста, скажи ветру, чтобы моя любовь прошла
За горой меня ждет девушка
Скажи луне в небе
Скажи птицам, которые пролетают мимо
Это снова и снова и снова над горой
Моя любовь ждет меня
В каждую темную и звездную ночь
О, какая тайна, которая так крепко запечатана
За горой меня ждет девушка