Перевод текста песни I Hate You - The Monks

I Hate You (оригинал)

do you, do you, do you, do you, do you, do you, do you, do you,
do you know why I hate you baby?
Huh, do you know?(but call me)
'Cause because you make, make me, make me hate you baby
Yeah yeah yeah yeah yeah
Well all right
Well I hate you baby with a passion yeah you know I do (but call me)
Oh you know my hate’s everlastin' baby, yeah yeah yeah (but call me)
Ohhh you know you know you know you know why I hate you baby?
Huh, do you?
(but call me)
Ohhh it’s because you make me hate you baby
Yeah yeah yeah yeah (but call me)
Well alright

Я Ненавижу Тебя. (перевод)

ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты,
ты знаешь, почему я ненавижу тебя, детка?
Да, ты знаешь? (но позвони мне)
Потому что ты заставляешь, заставляешь меня, заставляешь меня ненавидеть тебя, детка
Да да да да да
Ну ладно
Что ж, я страстно ненавижу тебя, детка, да, ты знаешь, что я ненавижу (но позвони мне)
О, ты знаешь, что моя ненависть вечная, детка, да, да, да (но позвони мне)
О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, почему я ненавижу тебя, детка?
А ты?
(но позвони мне)
О, это потому, что ты заставляешь меня ненавидеть тебя, детка
Да, да, да (но позвони мне)
Ну хорошо