Перевод текста песни Softly As in a Morning Surise - The Modern Jazz Quartet

Softly As in a Morning Surise - The Modern Jazz Quartet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Softly As in a Morning Surise, исполнителя - The Modern Jazz Quartet. Песня из альбома All Of You, в жанре
Дата выпуска: 31.08.2007
Лейбл звукозаписи: Classic Themes
Язык песни: Английский

Softly As in a Morning Surise

(оригинал)
Love came to me
Gay and tender
Love came to me
Sweet surrender
Love came to me
In bright romantic splendor
Fickle was she
Faithful never
Fickle was she
And clever
So will it be, forever, forever
Softly, as in a morning sunrise
The light of love comes stealing
Into a new born day, oh
Flaming with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
The vow that all betray
For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And let you fall to hell
So ends the story
Softly, as in an evening sunset
The light that gave you glory
Will take it all away

Мягко, Как в утренней суризе

(перевод)
Любовь пришла ко мне
Веселый и нежный
Любовь пришла ко мне
Сладкое поражение
Любовь пришла ко мне
В ярком романтическом великолепии
непостоянная она была
Верный никогда
непостоянная она была
И умный
Так будет, навсегда, навсегда
Мягко, как на утреннем восходе
Свет любви крадется
В новый день рождения, о
Пылающий всем сиянием восхода солнца
Жгучий поцелуй запечатывает
Клятва, которую все предают
Для страстей, которые волнуют любовь
И подниму тебя высоко к небу
Страсти, которые убивают любовь
И пусть ты упадешь в ад
Так заканчивается история
Мягко, как на вечернем закате
Свет, который дал тебе славу
Уберет все это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Between the Devil and the Deep 2020
How High the Moon 2023
I Remember Clifford 2020
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. The Modern Jazz Quartet, John Lewis, Connie Kay 2011
On Green Dolphin Street ft. Oscar Peterson, Ray Brown, The Modern Jazz Quartet 2011
The Nearness of You ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster 2014
Time on My Hands 2020
You Are Too Beautiful ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster 2018
Lady Be Good ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster 2018
One Never Knows 2020
Fun 2020
Between The Devil And The Deep Sea 2012
I`ll Remember April 2007
It Don't Mean a Thing 2020
Nearness of You ft. The Modern Jazz Quartet 2013
One Never Knows (No Sun in Venice) 2013
Grand Encounter: Almost Like Being In Love ft. The Modern Jazz Quartet, John Lewis 2009
One Never Knows (From "No Sun in Venice") 2013
Fun (with Jimmy Giuffre) 2005
Softly, as In the Morning Sunrise 2017

Тексты песен исполнителя: The Modern Jazz Quartet