Перевод текста песни Shoulder - The Mispers

Shoulder (оригинал)

Keepin' my teeth held tight
Keepin' my teeth held tight
Are you gonna read my mind?
'Cause I don’t wanna break the ice
Feel so mean, so I hide
Feel so mean, so I hide
Loving you all the time
When you gonna recognize?
Oh, was like a ghost, 'cause I was feeling so shy
When all of our words collide
I’m looking for a piece of mind
Shoulder to shoulder
We can give it all new meaning
Shoulder to shoulder
I can give a thousand reasons
Just to hold you, just to hold you
We’re bigger than the space between us
Let me show you, let me show you
We can give it all new meaning
Keepin' my teeth held tight
Keepin' my teeth held tight
Living on the border line
Waiting on the fear to die
Feel so mean, so I hide
Feel so mean, so I hide
Looking for a compromise
Every time the room divides
Oh, was like a ghost, 'cause I was feeling so shy
When all of our worlds collide
I’m looking for a piece of mind
Oh, was like a ghost, but now the feeling’s run dry
And we can leave it all behind
When you gonna recognize?
Shoulder to shoulder
We can give it all new meaning
Shoulder to shoulder
I can give a thousand reasons
Just to hold you, just to hold you
We’re bigger than the space between us
Let me show you, let me show you
We can give it all new meaning
Rolling out the darkness, know that it’s been hard
Chasing the light
Chasing the light we lost
Rolling out the darkness, know that it’s been hard
Chasing a light
Chasing a light we lost
Oh, was like a ghost, but now the feeling’s run dry
Loving you all the time
When you gonna recognize?
Shoulder to shoulder
We can give it all new meaning
Shoulder to shoulder
I can give a thousand reasons
Just to hold you, just to hold you
We’re bigger than the space between us
Let me show you, let me show you
We can give it all new meaning

Плечо (перевод)

Держу зубы крепко сжатыми
Держу зубы крепко сжатыми
Ты собираешься читать мои мысли?
Потому что я не хочу ломать лед
Чувствую себя таким злым, поэтому я прячусь
Чувствую себя таким злым, поэтому я прячусь
Любить тебя все время
Когда ты узнаешь?
О, это было похоже на призрак, потому что я чувствовал себя таким застенчивым.
Когда все наши слова сталкиваются
Я ищу часть ума
Плечом к плечу
Мы можем придать всему этому новый смысл
Плечом к плечу
Я могу назвать тысячу причин
Просто держать тебя, просто держать тебя
Мы больше, чем пространство между нами
Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам
Мы можем придать всему этому новый смысл
Держу зубы крепко сжатыми
Держу зубы крепко сжатыми
Жизнь на границе
Ожидание страха умереть
Чувствую себя таким злым, поэтому я прячусь
Чувствую себя таким злым, поэтому я прячусь
Ищем компромисс
Каждый раз, когда комната делится
О, это было похоже на призрак, потому что я чувствовал себя таким застенчивым.
Когда все наши миры сталкиваются
Я ищу часть ума
О, был как призрак, но теперь чувство иссякло
И мы можем оставить все это позади
Когда ты узнаешь?
Плечом к плечу
Мы можем придать всему этому новый смысл
Плечом к плечу
Я могу назвать тысячу причин
Просто держать тебя, просто держать тебя
Мы больше, чем пространство между нами
Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам
Мы можем придать всему этому новый смысл
Раскатывая тьму, знай, что это было тяжело
В погоне за светом
В погоне за потерянным светом
Раскатывая тьму, знай, что это было тяжело
В погоне за светом
В погоне за светом, который мы потеряли
О, был как призрак, но теперь чувство иссякло
Любить тебя все время
Когда ты узнаешь?
Плечом к плечу
Мы можем придать всему этому новый смысл
Плечом к плечу
Я могу назвать тысячу причин
Просто держать тебя, просто держать тебя
Мы больше, чем пространство между нами
Позвольте мне показать вам, позвольте мне показать вам
Мы можем придать всему этому новый смысл