Перевод текста песни Last Night (I Made a Little Girl Cry) - The Merseybeats

Last Night (I Made a Little Girl Cry) (оригинал)

Last night a made a little girl cry
That’s when I told my baby goodbye
Went home and wondered if I was wrong
I tossed and turned the lonely night long
So if you see her tell her please
I’ll come back on my knees
Now that I know what a fool I’ve been
Now that I’m outside looking in
All day I tried to call on the phone
No Luck and yet I knew she was home
Alone a weeping there on her bed
Big tears that made her pretty eyes red
How could I break her heart that way
Foolishly part that way
I love her so
And now I want to die cause
Last Night I made a little girl cry
How could I break her heart that way
Foolishly part that way
I love her so
And now I want to die cause
Last Night I made a little girl cry
Last Night I made a little girl cry

Прошлой Ночью (Я Заставил Маленькую Девочку Плакать) (перевод)

Прошлой ночью заставили маленькую девочку плакать
Вот когда я попрощался со своим ребенком
Пошел домой и подумал, не ошибся ли я
Я ворочался одинокой ночью
Так что, если вы увидите ее, скажите ей, пожалуйста
Я вернусь на колени
Теперь, когда я знаю, каким дураком я был
Теперь, когда я смотрю снаружи
Весь день я пытался позвонить по телефону
Не повезло, и все же я знал, что она дома
Один плачет там на ее кровати
Большие слезы, которые сделали ее красивые глаза красными
Как я мог разбить ей сердце таким образом
Глупо так расставаться
Я так люблю ее
И теперь я хочу умереть, потому что
Прошлой ночью я заставил маленькую девочку плакать
Как я мог разбить ей сердце таким образом
Глупо так расставаться
Я так люблю ее
И теперь я хочу умереть, потому что
Прошлой ночью я заставил маленькую девочку плакать
Прошлой ночью я заставил маленькую девочку плакать