Перевод текста песни Purple - The Memories, PYNKIE

Purple (оригинал)

I want nothin' to do with holding you down
I want nothin' to do with making you feel safe
I want nothin' to do with all your sorrow and pain
I get nowhere now
I stand nowhere
If anytime you wanted so much more than I could im-
Ahhhhh
Love is such a feel- (such a) feeding (feeding) feeling
Ahhhh-ahhhh
It brings our people together
Yet, somehow, tears us apart
Ahhhh-ahhhh
It makes a surreal and strange protection
(illegible) too, no question
What matters to a broken heart
(what matters to a broken heart)
Where does it end, where does it start
Ahhhh-ahhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ahhhh-ahhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ah-ah-ah-ahhhhhh
Ahhhh-ahhhh

Purple (перевод)

Я не хочу иметь ничего общего с тем, чтобы удерживать тебя
Я не хочу иметь ничего общего с тем, чтобы вы чувствовали себя в безопасности
Я не хочу иметь ничего общего со всей твоей печалью и болью
Я никуда не денусь
я нигде не стою
Если бы вы когда-либо хотели гораздо больше, чем я мог бы
Аххххх
Любовь - это такое чувство- (такое) питающее (питающее) чувство
Ahhhh-ahhhh
Это объединяет наших людей
Тем не менее, почему-то разрывает нас на части
Ahhhh-ahhhh
Это создает сюрреалистическую и странную защиту.
(неразборчиво) тоже без вопросов
Что важно для разбитого сердца
(что важно для разбитого сердца)
Где это заканчивается, где это начинается
Ahhhh-ahhhh
А-а-а-а-а-а-а-а
Ahhhh-ahhhh
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
Ahhhh-ahhhh