Перевод текста песни Hopi Elders -

Hopi Elders -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hopi Elders, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Английский

Hopi Elders

(оригинал)
It seems like everyday is the same day
There’s nothing worth believing
There’s no one to believe in
It feels like everyday is fading
Slowly suffocating
In your world
It seems like everyday is the same day
There’s no one to believe in
There’s nothing worth believing
It feels like everyday I’m fading
I’m slowly suffocating
In your world
Plastic bullets
In a bag by the river
Summer is like water
Frozen in the winter
When you find me
Will you tell me
I’m not angry
And I’m sorry
When you find me
Will you find me too
Now that I’m gone
Just a little bit longer you’ll be safe for awhile
Just a little bit further and I’ll meet you there
Took a step backward and then I fell in a hole
Look around and all I can see is eyes
Plastic bullets
In a bag by the river
Sometimes I’m like water
Frozen in the river
When you find me
Will you tell me
I’m not angry
And I’m sorry
When you find me
Will you find me too
People believe in
Stories from the book
Feeling is believing
When all your faith is gone
Seeing, feeling
Breathing, fading
Someone’s calling, my name ever softly
Plastic bullets
In a bag by the river
People are like water
Floating down the river
(перевод)
Кажется, что каждый день один и тот же день
Нет ничего, за что стоило бы верить
Некому верить
Кажется, что каждый день угасает
Медленно задыхаясь
В вашем мире
Кажется, что каждый день один и тот же день
Некому верить
Нет ничего, за что стоило бы верить
Кажется, что каждый день я угасаю
я медленно задыхаюсь
В вашем мире
Пластиковые пули
В сумке у реки
Лето как вода
Замерзший зимой
Когда ты найдешь меня
Вы скажете мне
Я не зол
И мне жаль
Когда ты найдешь меня
Ты тоже найдешь меня?
Теперь, когда я ушел
Еще немного, и вы будете в безопасности некоторое время
Еще немного и я встречу тебя там
Сделал шаг назад, а потом я упал в яму
Оглянись вокруг, и все, что я вижу, это глаза
Пластиковые пули
В сумке у реки
Иногда я как вода
Замерзший в реке
Когда ты найдешь меня
Вы скажете мне
Я не зол
И мне жаль
Когда ты найдешь меня
Ты тоже найдешь меня?
Люди верят в
Истории из книги
Чувство – это вера
Когда вся твоя вера ушла
Видеть, чувствовать
Дыхание, угасание
Кто-то зовет, мое имя всегда тихо
Пластиковые пули
В сумке у реки
Люди как вода
Плыть по реке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!