| It came upon a midnight clear
| Это произошло в полночь ясно
|
| That glorious song of old
| Эта славная песня старого
|
| From angels bending near the earth
| От ангелов, склонившихся над землей
|
| To touch their harps of gold
| Прикоснуться к их золотым арфам
|
| Still through the cloven skies they come
| Тем не менее через расколотые небеса они приходят
|
| With peaceful wings unfurled
| С расправленными мирными крыльями
|
| And still the heavenly music floats
| И все же небесная музыка плывет
|
| O’er all the weary world
| Над всем усталым миром
|
| Peace on the earth
| Мир на земле
|
| Good will to men
| Добрая воля мужчинам
|
| From heaven’s all gracious King
| С небес всемилостивейший Царь
|
| The world in solumn stillness lay
| Мир в торжественной тишине лежал
|
| To hear the angels sing
| Чтобы услышать, как ангелы поют
|
| Hear the angels sing
| Услышьте, как ангелы поют
|
| Peace on the earth
| Мир на земле
|
| Good will to men
| Добрая воля мужчинам
|
| From heaven’s all gracious King
| С небес всемилостивейший Царь
|
| The world in solemn stillness lay
| Мир в торжественной тишине лежал
|
| To hear the angels sing
| Чтобы услышать, как ангелы поют
|
| Hear the angels sing
| Услышьте, как ангелы поют
|
| Hear the angels sing
| Услышьте, как ангелы поют
|
| Hear the angels sing
| Услышьте, как ангелы поют
|
| On a midnight clear | В полночь ясно |