Перевод текста песни Bet on You - The Man Who

Bet on You (оригинал)

What if I said
No more gambling
Would you lay it on the line
Turn em face up
Odds against us
Every time you roll the dice
Why won’t you look at me
I’m trying to make you see
One of these days gonna get it right
We could stay the night
But we’d only loose
After all the hands we’ve been dealt
I’d still bet on you, on you
We could stay the night
But we’d only loose
After all the hell we’ve been through
I’d still bet on you, on you
Making enemies
Now it’s time to leave
Dropped it all in the slot and got played the fool
Why won’t you look at me
I’m trying to make you see
There’s no turning back on this road to ruin
We could stay the night
But we’d only loose
After all the hands we’ve been dealt
I’d still bet on you, on you
We could stay the night
But we’d only loose
After all the hell we’ve been through
I’d still bet on you, on you

Ставлю на Тебя (перевод)

Что, если я скажу
Больше никаких азартных игр
Не могли бы вы положить его на линию
Поверните их лицом вверх
Шансы против нас
Каждый раз, когда вы бросаете кости
Почему ты не смотришь на меня
Я пытаюсь заставить вас увидеть
На днях все получится
Мы могли бы остаться на ночь
Но мы только потеряем
После всех рук, с которыми мы столкнулись
Я бы все равно поставил на тебя, на тебя
Мы могли бы остаться на ночь
Но мы только потеряем
После всего ада, через который мы прошли
Я бы все равно поставил на тебя, на тебя
Создание врагов
Теперь пришло время уйти
Бросил все это в слот и валялся дураком
Почему ты не смотришь на меня
Я пытаюсь заставить вас увидеть
На этом пути к гибели нет возврата
Мы могли бы остаться на ночь
Но мы только потеряем
После всех рук, с которыми мы столкнулись
Я бы все равно поставил на тебя, на тебя
Мы могли бы остаться на ночь
Но мы только потеряем
После всего ада, через который мы прошли
Я бы все равно поставил на тебя, на тебя