Перевод текста песни 28 Years Old - The Magic Lantern

28 Years Old (оригинал)

At 28 years old, I don’t care much for money
My only care is the time that I share
With those that I love and who love me
You get what you give so I give what I can
And I’m trying to be a more generous man
So come my friends and brothers
And please heed the call!
I’ve grown since I’ve left home
In some ways worse some better
I talk too much and don’t listen enough
And I never reply to your letters
We should live to dream and not dream to live
So come my friends and brothers
And please heed the call!
If you don’t know the words
Then just hum the tune
The troubles you’re in
Will be over soon
So come my friends and brothers
And please heed the call!
I make no special claim, to speak on behalf of others
I just try my best to meet each new test
And be there for my brothers
You won’t change the world
If you don’t have the heart
But saying I love you’s
A pretty good start
So come my friends and brothers
And please heed the call!
If you don’t know the words
Then just hum the tune
The troubles you’re in
Will be over soon
So come my friends and brothers
And please heed the call!

28 Лет (перевод)

Мне 28 лет, и я не особо забочусь о деньгах
Меня волнует только время, которое я разделяю
С теми, кого я люблю и кто любит меня
Вы получаете то, что даете, поэтому я даю то, что могу
И я пытаюсь быть более щедрым человеком
Так что приходите, мои друзья и братья
И, пожалуйста, прислушайтесь к призыву!
Я вырос с тех пор, как ушел из дома
В чем-то хуже, в чем-то лучше
Я слишком много говорю и недостаточно слушаю
И я никогда не отвечаю на твои письма
Мы должны жить, чтобы мечтать, а не мечтать, чтобы жить
Так что приходите, мои друзья и братья
И, пожалуйста, прислушайтесь к призыву!
Если вы не знаете слов
Тогда просто напевайте мелодию
Проблемы, в которых вы находитесь
Скоро закончится
Так что приходите, мои друзья и братья
И, пожалуйста, прислушайтесь к призыву!
Я не претендую на то, чтобы говорить от имени других
Я просто стараюсь изо всех сил встречать каждое новое испытание
И будь рядом с моими братьями
Ты не изменишь мир
Если у вас нет сердца
Но говоря, что я люблю тебя
Неплохое начало
Так что приходите, мои друзья и братья
И, пожалуйста, прислушайтесь к призыву!
Если вы не знаете слов
Тогда просто напевайте мелодию
Проблемы, в которых вы находитесь
Скоро закончится
Так что приходите, мои друзья и братья
И, пожалуйста, прислушайтесь к призыву!