Перевод текста песни Rabbit Hole - The Lower 48

Rabbit Hole (оригинал)

Opened my eyes
To a stunning surprise
There was a feather with an eye
Looking back and it multiplied
Into a bow all staring too
One body had to move but
I told him «It's not me,
I’m keeping these feet free
But you can follow me down
This rabbit hole I found.
Find the things that I had lost.
Find the line drawn I had crossed
And erase it and paste it
To your side, forget mine.
And leave it for better days
For another dream we’ll play
But for now I’ll walk away,
Leave you to it, enjoy the stay.
I’ve been there and back before
Hell’s a bitch forevermore."
This painting I have colored in
Once stood here black and white
Paint nestles in between
these ink and lead stained lines
This painting I have colored in
Once stood here black and white
Paint nestles in between
these ink and lead stained lines

Кроличья нора (перевод)

Открыл мне глаза
К ошеломляющему удивлению
Было перо с глазком
Оглядываясь назад, и это умножается
В лук все тоже смотрят
Одно тело должно было двигаться, но
Я сказал ему: «Это не я,
Я держу эти ноги свободными
Но ты можешь следовать за мной вниз
Эту кроличью нору я нашел.
Найдите вещи, которые я потерял.
Найдите нарисованную линию, которую я пересек
Сотрите его и вставьте.
На твоей стороне, забудь о моей.
И оставьте это на лучшие дни
Для другой мечты мы будем играть
Но пока я уйду,
Оставьте вам это, наслаждайтесь пребыванием.
Я был там и вернулся раньше
Ад — сука навсегда».
Эту картину я раскрасил
Когда-то стоял здесь черно-белый
Нарисуйте гнезда между
эти чернила и свинцовые пятна
Эту картину я раскрасил
Когда-то стоял здесь черно-белый
Нарисуйте гнезда между
эти чернила и свинцовые пятна