Перевод текста песни I Just Want Someone to Fall in Love With - The Lovely Eggs

I Just Want Someone to Fall in Love With (оригинал)

The other night we’re playing good and my heart was on fire
Till I called you 5 times on the telephone wire
And I thought a little bird might’ve chewed right through the cable
When I went outside to look I saw that it wasn’t able
To peck its way through and severe the connection
Till a feeling in my heart heading right in your direction
And they say that looks a drop but maybe I just don’t buy it
Though you say I won’t like it I sure as hell would like to try it
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
So I walk up to the shop situated on the corner
To see if I saw in someone could make me a little woman
But I drop on the scoop when ask directions to the lake
Before I know what I do now that the reservoir gate
With the tramp on the scooter and a lobster on the leete
Said forget I loved you because love is all you need
But hydrogen and oxygen they found the perfect match together
I can’t pal it I can’t melt it driving loneliness forever
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
All the skill I got loose and the skill I can’t buy
And I tried 100 times on the telephone wire
So I plucked out that phone from the root where it was seeded
And I tracked it to a bar because a drink is what I needed
And I wooshed out of the house to consider my position
As a pilot on the loose ship had it on a hopeless mission
And a drink to sober thing 'cept to make your mouth get wetter
Pour it on a broken heart and sure as hell make you feel better
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
Thousands of people feel like me
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with
I just want someone to fall in love with

Я Просто Хочу В Кого Нибудь Влюбиться (перевод)

На днях мы хорошо играли, и мое сердце было в огне
Пока я не позвонил тебе 5 раз по телефонному проводу
И я подумал, что маленькая птичка могла пережевать кабель
Когда я вышел на улицу, чтобы посмотреть, я увидел, что он не может
Чтобы пробить себе путь и разорвать связь
Пока чувство в моем сердце не направляется прямо в твоем направлении
И они говорят, что это выглядит каплей, но, может быть, я просто не верю
Хоть ты и говоришь, что мне это не понравится, черт возьми, я бы хотел попробовать
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Итак, я подхожу к магазину, расположенному на углу
Чтобы увидеть, видел ли я кого-то, мог бы сделать меня маленькой женщиной
Но я падаю на совок, когда спрашиваю дорогу к озеру
Прежде чем я узнаю, что я делаю теперь, когда ворота водохранилища
С бродягой на скутере и лобстером на лите
Сказал забыть, что я любил тебя, потому что любовь - это все, что тебе нужно
Но водород и кислород нашли идеальное сочетание
Я не могу смириться с этим, я не могу растопить его, ведя одиночество навсегда.
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Все навыки, которые я потерял, и навыки, которые я не могу купить
И я пытался 100 раз на телефонном проводе
Так что я вырвал этот телефон из корня, где он был засеян
И я отследил его до бара, потому что мне нужен был напиток.
И я выбежал из дома, чтобы обдумать свое положение
Как у пилота на шатком корабле, у него была безнадежная миссия
И выпить за трезвую вещь, кроме того, чтобы сделать рот более влажным
Вылейте это на разбитое сердце и, черт возьми, вам станет лучше
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Тысячи людей чувствуют себя так же, как я
Тысячи людей чувствуют себя так же, как я
Тысячи людей чувствуют себя так же, как я
Тысячи людей чувствуют себя так же, как я
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в
Я просто хочу, чтобы кто-то влюбился в