Перевод текста песни Good Times - The Lone Bellow

Good Times (оригинал)

She’s always leaving early
And she always shows up late
She’s a good one still trying
Lets no good time slip away
Gives a bear hug in the morning
Breaks up fights outside of bars
Takes her whiskey neat, her coffee cheap
And never liked her scars
Boy he’s wrestled down his demons
Broke the fall of all his friends
Quotes the Bible and the Koran
Has the heart of fifteen men
Never wonders what you’re doing
Never needs the words to say
There’s some good ones still trying
Lets no good time slip away
Let no good time slip away
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Let no good time slip away
Slow danced with an opera singer
On the stage after the show
Prays the same prayer every supper
Rolls his cigarettes real slow
Keeps a knife inside her pocket
Keeps a pen inside her coat
Keeps her words close to her heart
Keeps that letter that she wrote
He can calm a newborn baby
Saved his own life in a flood
Been tied up by Chinese pirates
Spent the night in his own blood
Hung a hammock in the jungle
Loved one woman all his days
There’s some good ones still trying
Lets no good time slip away
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Let no good time slip away
Keep on tryin', keep on
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Punched a hammerhead in the hog sty
She was looking for a fight
Only tells her stories if you
Stay up late into the night
Danced for rain with the Apache
Had Hell’s angels on his side
Took confession from a cardinal
Held him down and made him cry
The first one you call on
The last one by your side
Hugs the soldiers in the airport
Not one for long goodbyes
He’s not afraid of crying
Never one to look for praise
There’s some good ones still trying
Lets no good time slip away
Let no good time slip away
Keep on tryin', keep on tryin'
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Let no good time slip away
Keep on tryin'
Keep on tryin'
Tryin', tryin', tryin', tryin'

Хорошие Времена (перевод)

Она всегда уходит рано
И она всегда опаздывает
Она хорошая, все еще пытается
Не позволяйте хорошему времени ускользать
Утром обнимает медведя
Прекращает драки вне баров
Берет виски чистым, кофе дешевым.
И никогда не любил ее шрамы
Мальчик, он боролся со своими демонами
Сломал падение всех своих друзей
Цитаты из Библии и Корана
Имеет сердце пятнадцати мужчин
Никогда не задается вопросом, что вы делаете
Никогда не нужны слова, чтобы сказать
Есть хорошие, которые все еще пытаются
Не позволяйте хорошему времени ускользать
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Медленный танец с оперным певцом
На сцене после шоу
Молится одной и той же молитвой каждый ужин
Катит свои сигареты очень медленно
Держит нож в кармане
Держит ручку в пальто
Держит свои слова близко к сердцу
Сохраняет это письмо, которое она написала
Он может успокоить новорожденного ребенка
Спас свою жизнь во время наводнения
Был связан китайскими пиратами
Провел ночь в собственной крови
Повесил гамак в джунглях
Любил одну женщину все свои дни
Есть хорошие, которые все еще пытаются
Не позволяйте хорошему времени ускользать
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться, продолжай
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Пробил молот в свинарнике
Она искала бой
Рассказывает ей истории, только если вы
Не ложиться спать до поздней ночи
Танцевал под дождем с апачем
На его стороне были ангелы ада
Принял признание от кардинала
Удержал его и заставил плакать
Первый, кого вы вызываете
Последний рядом с вами
Обнимает солдат в аэропорту
Не для долгих прощаний
Он не боится плакать
Никогда не ищите похвалы
Есть хорошие, которые все еще пытаются
Не позволяйте хорошему времени ускользать
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться, продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Не позволяйте хорошему времени ускользнуть
Продолжай пытаться
Продолжай пытаться
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь