Перевод текста песни One Way or Another - Locust

One Way or Another (оригинал)

You say youre not going anywhere
Does that mean time is the conjurer here?
Im sold, but Im paid for
By our old friend fear
Unacceptable to do exactly what I feel
When every fibre compels me to reveal
My love can imagine questions and answers
One way or another can reveal
cause theres nowhere I can see a sign
Inscribed for me with fates design
And if Ive learnt something
Its back to this moral code
Gestured split direction
Along the same old road
My love can imagine questions and answers
One way or another can reveal
cause theres nowhere I can see a sign
Inscribed for me with fates design
For everything theres a price to pay
But do we ever realize the day?
My love can imagine questions and answers
One way or another

Так или Иначе (перевод)

Вы говорите, что никуда не пойдете
Означает ли это, что время является здесь фокусником?
Я продан, но за меня заплатили
Нашим старым другом страхом
Недопустимо делать именно то, что я чувствую
Когда каждое волокно заставляет меня раскрыть
Моя любовь может представить вопросы и ответы
Так или иначе может выявить
потому что нигде я не вижу знака
Написано для меня с дизайном судьбы
И если я чему-то научился
Вернемся к этому моральному кодексу
Направление жестами разделения
По той же старой дороге
Моя любовь может представить вопросы и ответы
Так или иначе может выявить
потому что нигде я не вижу знака
Написано для меня с дизайном судьбы
За все есть цена, которую нужно заплатить
Но осознаем ли мы когда-нибудь день?
Моя любовь может представить вопросы и ответы
Тем или иным способом