| Something that you said is living in my head
| То, что ты сказал, живет в моей голове
|
| Grows nightly inside me
| Растет внутри меня каждую ночь
|
| And though my dream exists, memory persists
| И хотя моя мечта существует, память сохраняется
|
| To fight me, despite me
| Чтобы бороться со мной, несмотря на меня
|
| Silver words you spoke, under your breath
| Серебряные слова, которые вы говорили себе под нос
|
| Making whirlwinds in my head
| Создание вихрей в моей голове
|
| «there is a light shining for you», he said
| «Вам светит свет», — сказал он
|
| «that doesn’t shine here for me too», he said
| «Мне тоже здесь не светит», — сказал он
|
| So passion echoes doubtfully
| Так что страсть отдается сомнительным эхом
|
| And falls against the walls of my dream
| И падает на стены моей мечты
|
| Through open pores, tiny trickles to the sea
| Сквозь открытые поры крошечные струйки к морю
|
| The story as is read is hanging by a thread
| История в том виде, в каком она прочитана, висит на волоске
|
| Tread lightly, slightly, so lightly
| Ступайте легко, слегка, так легко
|
| And, leaving me exposed, the folie I proposed
| И, оставив меня незащищенным, фолио, которое я предложил
|
| Has fooled me, ruled me, ridiculed me
| Обманывал меня, правил мной, высмеивал меня
|
| Silver words ' spoke, under my breath
| Серебряные слова говорили под нос
|
| Making whirlwinds in my head
| Создание вихрей в моей голове
|
| «do they really deserve you? | «Они действительно заслуживают тебя? |
| «, he said
| ", он сказал
|
| «have my words really fooled you? | «Мои слова действительно обманули тебя? |
| «, he said
| ", он сказал
|
| And passion echoes doubtfully
| И страсть вторит сомнительно
|
| And falls against the walls of my dream | И падает на стены моей мечты |