Перевод текста песни Rack My Mind - The Litter

Rack My Mind (оригинал)

Baby I got a problem,
I don’t know what to do.
Baby I got a problem,
I don’t know what to do.
Can’t find the words to describe you, woman,
None like I could use.
I’m gonna search a dictionary,
Find new words to use.
I’m gonna search a dictionary,
Find new words to use.
Woman you defy me,
There’s nothing I could do.
Baby I’m rackin' my mind,
Baby I’m rackin' my mind,
Oh, well you’re such a kind.
Baby I’m rackin' my mind,
Well, you’re such a kind, yes
I just can’t find the words.
You’re such a woman,
Got a hold on my mind.
My, my, my, my, my, my, mind,
You sure are the strangest kind.
Got no words for you baby,
I’m going out of my mind.
Now I know what to call you,
I know what to call you, baby.
I know what to call you,
Know what to call you, baby
You’re the world’s worst woman,
The devil ever made.
Yeah.
Now I know what to call you
I said I know what to call you, woman
Go and get some bay
And my mind
Well, you’re such a kind, yes
Well, I just don’t know how, okay.
Yes.

Ломаю Голову (перевод)

Детка, у меня проблема,
Я не знаю, что делать.
Детка, у меня проблема,
Я не знаю, что делать.
Не могу найти слов, чтобы описать тебя, женщина,
Ничего похожего, что я мог бы использовать.
Я поищу в словаре,
Найдите новые слова для использования.
Я поищу в словаре,
Найдите новые слова для использования.
Женщина, ты бросаешь мне вызов,
Я ничего не мог сделать.
Детка, я ломаю голову,
Детка, я ломаю голову,
О, ну ты такой добрый.
Детка, я ломаю голову,
Ну ты такой добрый, да
Я просто не могу найти слова.
Ты такая женщина,
Завладел моим разумом.
Мой, мой, мой, мой, мой, мой, ум,
Вы, конечно, самый странный вид.
У меня нет слов для тебя, детка,
Я схожу с ума.
Теперь я знаю, как тебя звать,
Я знаю, как тебя звать, детка.
Я знаю, как тебя звать,
Знай, как тебя называть, детка
Ты худшая женщина в мире,
Дьявол когда-либо делал.
Ага.
Теперь я знаю, как тебя звать
Я сказал, что знаю, как тебя называть, женщина
Иди и получи немного бухты
И мой разум
Ну ты такой добрый, да
Ну, я просто не знаю, как, ладно.
Да.