Перевод текста песни The Ballad of the Last Knife Fighter - The Last Knife Fighter

The Ballad of the Last Knife Fighter (оригинал)

Well I drink Tennessee whiskey, I smoke Alaskan weed
I’m The Last Knife Fighter, I’m a living dying breed
I shot a man in Reno, 'cause Johnny said I could
I hopped a train to LA, got in a fight in Hollywood
I said «Hey, I’ll knife you down someday.»
Well I ain’t too high on feelings, I don’t comfort noone
Yeah the bottle is my god now and the glass his only son
Well I walk here in the morning, and I’m banned here late at night
But I’m stuck here either way son until my Last Knife Fight
I said oohh, I keep my ???
And I say hey, I’ll knife you down someday
So, I keep my bowie on me and my boots by the door
I keep looking over my shoulder, I don’t sleep good anymore
If you see m coming, you best step aside
Toughr men didn’t and tougher men just died
I said ooooh, I keep my ???
And I say hey, I’ll knife you down someday

(перевод)

Ну, я пью виски из Теннесси, курю травку с Аляски
Я Последний боец ​​с ножами, я живая умирающая порода
Я застрелил человека в Рино, потому что Джонни сказал, что я могу
Я сел на поезд до Лос-Анджелеса, подрался в Голливуде
Я сказал: «Эй, когда-нибудь я тебя зарежу».
Ну, я не слишком высоко ценю чувства, я никого не утешаю
Да, теперь бутылка — мой бог, а стакан — его единственный сын.
Ну я гуляю здесь утром, а меня здесь банят поздно вечером
Но я застрял здесь в любом случае, сынок, до моего последнего боя на ножах
Я сказал, ооо, я держу свой ???
И я говорю, эй, когда-нибудь я тебя зарежу
Итак, я держу свой лук на себе и сапоги у двери
Я продолжаю оглядываться через плечо, я больше плохо сплю
Если ты видишь, что я приближаюсь, тебе лучше отойти в сторону
Более крутые мужчины не умерли, а более крутые просто умерли
Я сказал оооо, я держу свой ???
И я говорю, эй, когда-нибудь я тебя зарежу