Перевод текста песни Alugalug Cat - The Kiffness

Alugalug Cat (оригинал)

I am human, and you're a cat
We're making music, it's a matter of fact
I hate to hear you, scream out in fear
But don't you worry, for I am here

You keep singing sweet melodies
What sometimes scares you, can set you free
I know you're hurting, deep down inside
But in the darkness, great things you'll find

Alugalug Cat (перевод)

Я — человек, а ты — словно кот
Мы ткём эту музыку — явственный свод
Мне горько внимать, как в испуге ты вопишь
Но не тревожься — я рядом, ты спишь

Ты льёшь неустанно медвяный напев
Что ужасом веет, дарует и гнев
Я знаю: под сердцем таится твой стон
Но в сумраке сыщешь сокровищ закон