Перевод текста песни Heavy - The Johnsons

Heavy (оригинал)

Cause you’re just like an angel,
Life without you would be hell,
Got me thinking to myself.
Oh, I want it,
Oh, I gotta have it, baby.
Oh, I need it,
Reaching out to grab it, baby.
Oh, I want it,
Oh, I gotta have it, baby.
Oh, I need it,
Bad, because you’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
You’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
You got the glow all around ya,
(You got the glow all around ya)
Make me wanna believe.
(You make me wanna believe)
I was lost but now I’ve found ya,
(Uh- Woah ohh. Yeah.)
I was blind but all I see is you and me!
Oh, I want it,
Oh, I gotta have it, baby.
Oh, I need it,
Reaching out to grab it, baby.
Oh, I want it,
Oh, I gotta have it, baby.
Oh, I need it,
Bad, because you’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
You’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
Come on, take me higher,
Come on, take me higher,
Come on, take me higher,
Higher and higher and higher.
Come on, take me higher,
Come on, take me higher,
Come on, take me higher,
Higher and higher and higher.
You’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
You’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
You’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)
You’re my…
(You are, you are)
My little slice of heaven.
(You are, you are)

Тяжелый (перевод)

Потому что ты прямо как ангел,
Жизнь без тебя была бы адом,
Заставил меня задуматься.
О, я хочу это,
О, я должен это получить, детка.
О, мне это нужно,
Протяни руку, чтобы схватить его, детка.
О, я хочу это,
О, я должен это получить, детка.
О, мне это нужно,
Плохо, потому что ты мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
Вы мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
У тебя сияние вокруг тебя,
(У тебя сияние вокруг тебя)
Заставь меня поверить.
(Ты заставляешь меня верить)
Я был потерян, но теперь я нашел тебя,
(Э-э-э-э-э-э-э-э-э. Да.)
Я был слеп, но все, что я вижу, это ты и я!
О, я хочу это,
О, я должен это получить, детка.
О, мне это нужно,
Протяни руку, чтобы схватить его, детка.
О, я хочу это,
О, я должен это получить, детка.
О, мне это нужно,
Плохо, потому что ты мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
Вы мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
Давай, возьми меня выше,
Давай, возьми меня выше,
Давай, возьми меня выше,
Все выше и выше и выше.
Давай, возьми меня выше,
Давай, возьми меня выше,
Давай, возьми меня выше,
Все выше и выше и выше.
Вы мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
Вы мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
Вы мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)
Вы мой…
(Ты, ты)
Мой маленький кусочек рая.
(Ты, ты)