| This Place Hotel (оригинал) | Это Место Отель (перевод) |
|---|---|
| Live and sin | Жить и грешить |
| Ten years ago on this day, | Десять лет назад, в этот день, |
| My heart was yearning. | Мое сердце жаждало. |
| I promised I would never ever be returning | Я обещал, что никогда не вернусь |
| Where my baby broke my heart | Где мой ребенок разбил мне сердце |
| And left me yearning | И оставил меня томиться |
| As we walked into the room, | Когда мы вошли в комнату, |
| There were faces | Были лица |
| Staring, glaring, tearing through me Someone said welcome to the doom | Глядя, глядя, разрывая меня Кто-то сказал, что добро пожаловать на гибель |
| Then they smiled with eyes | Потом улыбнулись глазами |
| That looked as if they knew me This is scaring me We walked up the stairs | Это выглядело так, как будто они знали меня Это меня пугает Мы поднялись по лестнице |
| Still concealing gloom | Все еще скрывая мрак |
| There were two girls sitting in my room | В моей комнате сидели две девушки |
| She walked up to my face | Она подошла к моему лицу |
| Said this is the place, | Сказал, что это место, |
| You said meet you right here at noon | Вы сказали встретиться прямо здесь в полдень |
| This is Heartbreak hotel | Это отель разбитых сердец |
| Welcome to Heartbreak hotel | Добро пожаловать в отель разбитых сердец |
| So this is Heartbreak hotel | Итак, это отель разбитых сердец. |
| This place is Heartbreak hotel | Это место – отель для разбитых сердец. |
| Hope is dead | Надежда мертва |
| She thought that I had cheated for another lover | Она думала, что я изменила другому любовнику |
| I turn my back to see that I am undercover | Я поворачиваюсь спиной, чтобы увидеть, что я под прикрытием |
| Now I can’t convince this girl there ain’t no other | Теперь я не могу убедить эту девушку, что нет другого |
| Someone’s evil to hurt my soul | Чье-то зло, чтобы ранить мою душу |
| Every smile’s a trial but it begun | Каждая улыбка - испытание, но оно началось |
| To hurt me (This is killing me) | Чтобы причинить мне боль (это убивает меня) |
| Then the man next door had told | Тогда человек по соседству сказал |
| She’s been here in tears for fifteen years | Она была здесь в слезах пятнадцать лет |
| This is scaring me We came to this place, where the vicious dwell | Это меня пугает Мы пришли в это место, где обитают порочные |
| Found that wicked women around this strange hotel | Обнаружил, что злые женщины вокруг этого странного отеля |
| There was Sefra and Sue, | Были Сефра и Сью, |
| Every girl that I knew | Каждая девушка, которую я знал |
| And my baby said love is through. | И мой ребенок сказал, что любовь прошла. |
| This is Heartbreak hotel | Это отель разбитых сердец |
| Welcome to Heartbreak hotel | Добро пожаловать в отель разбитых сердец |
| So evil Heartbreak hotel | Такой злой отель Heartbreak |
| This is place is Heartbreak hotel (Repeat 2x) | Это место – отель для разбитых сердец (повторить 2 раза) |
Перевод текста песни This Place Hotel - The Jacksons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Place Hotel , исполнителя -The Jacksons
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.11.1981
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: