Перевод текста песни In the Dark - The Iveys

In the Dark (оригинал)

Verse:
A simple smile, a simple smile can go a long way in showing me and letting
Me know that you care
We have been broken angels since dreams died;
I see your eyes you’re losing
Me somewhere
Pre-Chorus:
Then you show me your secrets almost take me there
Chorus:
In the dark, in the dark
Verse:
Now the trap we are stuck inside, locked up with nowhere left to hide
And I must, I must find my way out, 'Cause I can’t live like this 'til we
Die
Pre-Chorus
Go on show me your secrets almost take me there
Chorus:
In the dark, in the dark
Bridge:
I know your childhood wasn’t good to you, neither was mine to me
I watched you grow you saw me burn the liquor couldn’t change it
We were both afraid of what could be
Chorus:
In the dark
Verse:
We need, we need to finish this one way, one way or another
Angels falling down from heaven Let us fly, let us fall together
Pre-Chorus
Show me your secrets almost take me there
Chorus:
In the dark, in the dark
In the dark, in the dark
A simple smile can go a long in showing me

(перевод)

Стих:
Простая улыбка, простая улыбка может многое показать мне и позволить
Я знаю, что ты заботишься
Мы стали сломленными ангелами с тех пор, как умерли мечты;
Я вижу твои глаза, которые ты теряешь
Я где-то
Перед припевом:
Тогда ты показываешь мне свои секреты, почти приводишь меня туда
Припев:
В темноте, в темноте
Стих:
Теперь ловушка, в которой мы застряли, заперты, и нам некуда спрятаться.
И я должен, я должен найти выход, потому что я не могу так жить, пока мы
Умереть
перед припевом
Продолжай, показывай мне свои секреты, почти доведи меня туда
Припев:
В темноте, в темноте
Мост:
Я знаю, твое детство не было хорошим для тебя, как и мое для меня.
Я смотрел, как ты растешь, ты видел, как я сжигаю ликер, это не может измениться.
Мы оба боялись того, что может быть
Припев:
Во тьме
Стих:
Нам нужно, нам нужно закончить это так или иначе
Ангелы падают с небес Давай летим, падаем вместе
перед припевом
Покажи мне свои секреты, почти приведи меня туда
Припев:
В темноте, в темноте
В темноте, в темноте
Простая улыбка может показать мне,