Перевод текста песни This World Is Decay - The Iron Son

This World Is Decay (оригинал)

Give me a reason — a chance to shatter the earth
Undeniable lust to break this fucking shell
That I’ve been a slave, so many years
I’ve endured all the bitterness, aspirations don’t mean shit
Just want to feel what’s real
Serve up a heavy dose of neglect
And these ashes are venom
Spit in the faces of those who choose to believe that things get better
Just look around cuz the world is shit — decay!
It’s just a shame
Some dreams just never lift up
Never sheltered from your cold embrace
This feeling runs deep in my blood
Still looking for higher ground
But I’m losing the strength to walk against this flood
Give me the chance to bring down the sky
The devil is controlling my strings
And the worlds are waiting to take on the night
I’ve endured all the bitterness, aspirations don’t mean shit
Just want to feel what’s real
Serve up a heavy dose of neglect
And these ashes are venom
Spit in the face of those who don’t give a fuck if things get better
Just look around cuz the world is shit — decay!
It’s just a shame
Some dreams just never lift up
Never sheltered from your cold embrace
These feelings runs deep in my blood
Still looking for higher ground
But I’m losing the strength to walk against this flood
This world is decay
This world is decay
Just one more breath
Oh God!
Just one more breath
Just one more breath to shelter me from this hell
This world is decay
This world is decay
It’s just a shame
Some dreams just never lift up
Never sheltered from your cold embrace
These feelings runs deep in my blood
Still looking for higher ground
But I’m losing the strength to walk against this flood
Decay!

Этот Мир-Разложение (перевод)

Дай мне повод — шанс разрушить землю
Неоспоримая жажда сломать эту чертову оболочку
Что я был рабом столько лет
Я вытерпел всю горечь, стремления ни хрена не значат
Просто хочу почувствовать, что реально
Подайте большую дозу пренебрежения
И этот пепел - яд
Плюйте в лица тем, кто предпочитает верить, что все становится лучше
Оглянитесь вокруг, потому что мир — это дерьмо — разложение!
Это просто позор
Некоторые мечты просто никогда не поднимаются
Никогда не укрывался от твоих холодных объятий
Это чувство проникает глубоко в мою кровь
Все еще ищу возвышенность
Но я теряю силы идти против этого потока
Дай мне шанс обрушить небо
Дьявол контролирует мои струны
И миры ждут, чтобы взять ночь
Я вытерпел всю горечь, стремления ни хрена не значат
Просто хочу почувствовать, что реально
Подайте большую дозу пренебрежения
И этот пепел - яд
Плюнь в лицо тем, кому плевать, если дела пойдут лучше
Оглянитесь вокруг, потому что мир — это дерьмо — разложение!
Это просто позор
Некоторые мечты просто никогда не поднимаются
Никогда не укрывался от твоих холодных объятий
Эти чувства глубоко в моей крови
Все еще ищу возвышенность
Но я теряю силы идти против этого потока
Этот мир распадается
Этот мир распадается
Еще одно дыхание
О Боже!
Еще одно дыхание
Еще одно дыхание, чтобы укрыть меня от этого ада
Этот мир распадается
Этот мир распадается
Это просто позор
Некоторые мечты просто никогда не поднимаются
Никогда не укрывался от твоих холодных объятий
Эти чувства глубоко в моей крови
Все еще ищу возвышенность
Но я теряю силы идти против этого потока
Разлагаться!