Перевод текста песни Take Back The Power - The Interrupters

Take Back The Power - The Interrupters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Back The Power, исполнителя - The Interrupters. Песня из альбома The Interrupters, в жанре Ска
Дата выпуска: 31.07.2014
Лейбл звукозаписи: Hellcat
Язык песни: Английский

Take Back The Power

(оригинал)
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
Whatcha gonna do
When they show up in black suits
Or on your street in army boots
And they’re there to silence you
Whatcha gonna say
When they strip your rights away
And the taxman makes you pay
For every bead of sweat you bled today
We don’t need to run and hide
We won’t be pushed off to the side
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
Who you gonna trust
When the judge is so unjust
And the jury must discuss
Said you don’t look like one of us
Where you gonna turn
When the court has been adjourned
And the lessons that you learned
Are not as many as the bridges burned
We don’t need to run and hide
We won’t be pushed off to the side
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time to take back the power
Yeah
We don’t need to run and hide
Fuck you
We won’t be pushed off to the side
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time, what’s your fucking plan
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time, what’s your fucking plan
What’s your plan for tomorrow
Are you a leader, or will you follow
Are you a fighter, or will you cower
It’s our time, what’s your fucking plan
It’s our time to take back the power
It’s our time to take back the power, yeah

Верните Себе Власть

(перевод)
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Че будешь делать
Когда они появляются в черных костюмах
Или на твоей улице в армейских ботинках
И они здесь, чтобы заставить вас замолчать
Что ты собираешься сказать
Когда они лишают вас прав
И налоговик заставляет вас платить
За каждую каплю пота, пролитую сегодня
Нам не нужно бежать и прятаться
Нас не оттолкнут в сторону
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Кому ты собираешься доверять
Когда судья так несправедлив
И жюри должно обсудить
Сказал, что ты не похож на одного из нас
Куда ты повернешься
Когда в суде объявлен перерыв
И уроки, которые вы узнали
Не так много, как сожжены мосты
Нам не нужно бежать и прятаться
Нас не оттолкнут в сторону
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло время вернуть власть
Ага
Нам не нужно бежать и прятаться
пошел на хуй
Нас не оттолкнут в сторону
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло наше время, какой у тебя чертов план
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло наше время, какой у тебя чертов план
Какие у тебя планы на завтра
Вы лидер или будете следовать
Вы боец, или вы будете съеживаться
Пришло наше время, какой у тебя чертов план
Пришло время вернуть власть
Пришло наше время вернуть власть, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: The Interrupters