Перевод текста песни Leap of Faith - The Interrupters

Leap of Faith (оригинал)

All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
Broke like shattered glass
You know it’s never gonna last
Death is in the room so you better think fast
Eyes like spotlights coming from hell
They’re drawing you in with the stories they tell
When the deck is stacked against you and you feel cheated
Don’t give up so easy 'cause we know you’re not defeated yet
Don’t ever listen to what the enemy say
They’ll be proven wrong by the end of the day
All it takes
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
There’s no hidden truth, only destructive lies
Indoctrinated at youth, planned to demoralize
And break the beacon of hope fabricated within
Every heart and soul of every decent human
I made it though times so dark I thought I’d never see light again
And then when the clouds parted I knew I’d see the sun shining in
Don’t ever listen to what the enemy say
They’ll be proven wrong by the end of the day
All it takes
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
When the deck is stacked against you and you feel cheated
Don’t give up so easy 'cause we know you’re not defeated yet
Don’t ever listen to what the enemy say
They’ll be proven wrong by the end of the day
All it takes
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
All it takes is a leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith
Leap of faith, leap of faith, leap of faith, leap of faith

Прыжок веры (перевод)

Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Разбился, как разбитое стекло
Вы знаете, что это никогда не будет продолжаться
Смерть в комнате, так что тебе лучше думать быстро
Глаза, как прожекторы, исходящие из ада
Они привлекают вас историями, которые рассказывают
Когда колода настроена против вас, и вы чувствуете себя обманутым
Не сдавайся так просто, потому что мы знаем, что ты еще не побежден
Никогда не слушай, что говорят враги
К концу дня они окажутся неправы
Все, что нужно
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Нет скрытой правды, только разрушительная ложь
Индоктринация в юности, планировалось деморализовать
И сломай маяк надежды, сфабрикованный внутри
Каждое сердце и душа каждого порядочного человека
Я сделал это, несмотря на такие темные времена, я думал, что никогда больше не увижу свет
А потом, когда облака разошлись, я знал, что увижу солнце, сияющее в
Никогда не слушай, что говорят враги
К концу дня они окажутся неправы
Все, что нужно
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Когда колода настроена против вас, и вы чувствуете себя обманутым
Не сдавайся так просто, потому что мы знаем, что ты еще не побежден
Никогда не слушай, что говорят враги
К концу дня они окажутся неправы
Все, что нужно
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Все, что нужно, это прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры
Прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры, прыжок веры