Перевод текста песни If I Didn't Care - Original Mono - The Ink Spots

If I Didn't Care - Original Mono - The Ink Spots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Didn't Care - Original Mono, исполнителя - The Ink Spots. Песня из альбома The Ink Spots Selected Favorites Volume 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

If I Didn't Care - Original Mono

(оригинал)
If I didn't care more than words can say
If I didn't care, would I feel this way?
If this isn't love then why do I thrill?
And what makes my head go 'round and 'round
While my heart stands still?
If I didn't care, would it be the same?
Would my every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true if I didn't care for you?
If I didn't care
Honey child, more than words can say
If I didn't care
Would I feel this way?
Darlin' if this isn't love
Then why do I thrill so much?
And what is it that makes my head go 'round and 'round
While my heart just stands still so much?
If I didn't care would it be the same?
Would my every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true if I didn't care for you?

Если Бы Мне Было Все Равно - Оригинальный Моно

(перевод)
Если бы мне было все равно больше, чем могут сказать слова
Если бы мне было все равно, чувствовал бы я себя так?
Если это не любовь, то почему я волнуюсь?
И что заставляет мою голову кружиться и кружиться
Пока мое сердце стоит на месте?
Если бы мне было все равно, было бы то же самое?
Будет ли каждая моя молитва начинаться и заканчиваться только твоим именем?
И могу ли я быть уверен, что это любовь без сравнения?
Было бы все это правдой, если бы я не заботился о тебе?
Если бы мне было все равно
Милый ребенок, больше, чем слова могут сказать
Если бы мне было все равно
Буду ли я чувствовать себя так?
Дорогая, если это не любовь
Тогда почему я так волнуюсь?
И что заставляет мою голову кружиться и кружиться
В то время как мое сердце просто стоит так много?
Если бы мне было все равно, было бы то же самое?
Будет ли каждая моя молитва начинаться и заканчиваться только твоим именем?
И могу ли я быть уверен, что это любовь без сравнения?
Было бы все это правдой, если бы я не заботился о тебе?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
Maybe 2015
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
Address Unknown 2012
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Maybe (From "Fallout 3")
If I Didn't Care 2013
Memories of You 2013
We Three (My Echo, My Shadow, And Me) 1998
My Prayer 2005
The Gypsy 2005
We Three 2005
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
I Don´t Want To Set The World On Fire 2007
Java Jive 1998

Тексты песен исполнителя: The Ink Spots