Перевод текста песни Bless You (For Being an Angel) - The Ink Spots

Bless You (For Being an Angel) - The Ink Spots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bless You (For Being an Angel), исполнителя - The Ink Spots.
Дата выпуска: 11.01.2012
Язык песни: Английский

Bless You (For Being an Angel)

(оригинал)
Bless you, for being an angel
Just when it seemed, that heaven was not for me
Bless you for building a new dream
Just when my old dream crumbled so helplessly
In that vine covered chapel on the hill
Your face was a hymn that lingers still
So bless you my darling, my angel
Heaven is mine, and life is divine with you
Bless you darling, for being an angel
Just when it seemed that heaven was not for me
Bless you, for building a new dream
Just when my old dream crumbled so helplessly

Благослови Тебя Господь (За то, что Ты Ангел)

(перевод)
Благослови тебя за то, что ты ангел
Как раз тогда, когда казалось, что рай не для меня
Благослови вас за создание новой мечты
Когда моя старая мечта так беспомощно рухнула
В той часовне, покрытой виноградной лозой, на холме
Ваше лицо было гимном, который все еще задерживается
Так что благослови тебя, моя дорогая, мой ангел
Небеса мои, и жизнь с тобой божественна
Благослови тебя, дорогая, за то, что ты ангел
Просто, когда казалось, что рай не для меня
Благослови вас за создание новой мечты
Когда моя старая мечта так беспомощно рухнула
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

08.12.2022

Эта песня шикарна в исполнении Song sister's....
Ну а текст понятно шикарен. Особенно если ,...как ложка к столу.,

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
Maybe 2015
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
Address Unknown 2012
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Maybe (From "Fallout 3")
If I Didn't Care 2013
Memories of You 2013
We Three (My Echo, My Shadow, And Me) 1998
My Prayer 2005
The Gypsy 2005
We Three 2005
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
I Don´t Want To Set The World On Fire 2007
Java Jive 1998

Тексты песен исполнителя: The Ink Spots