Перевод текста песни The Yearning - The Illustrator

The Yearning - The Illustrator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Yearning, исполнителя - The Illustrator.
Дата выпуска: 24.08.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Yearning

(оригинал)
When I wake I am forsaken
In my mind astir with sickness
That pinpoints my every weakness
I try to fight it off, day after day
While my mind falls into deeper decay
I don’t know which way to turn
To stop this pain
I’ve changed my life for you
tore my mind in two
One side so sane it drives me crazy
While the other tears me down
I’ll deal with the constant yearn
For the feeling of normality that you want
While I get nothing in return
I am an arsonist and I vow
I’ll burn this fucking relationship
Down to the ground
I’ve never been more proud of myself
I can’t live with two lives in my mind
Take a look inside
I hope you like what you find
I’ve changed my life for you
tore my mind in two
One side so sane it drives me crazy
While the other tears me down
I’ll deal with the constant yearn
For the feeling of normality that you want
While I get nothing in return
And we will test the lesson that I’ve learned
I realize now that I’ve done everything wrong
Played the good guy for so god damn long
You now get to see what you’ve done
Now have a seat while I show you what the fuck I’ve become
What’s wrong sweetie?
I thought you would always love me
Whats wrong I’ve changed my life for you
tore my mind in two
One side so sane it drives me crazy
While the other tears me down
I’ll deal with the constant yearn
For the feeling of normality that you want
While I get nothing in return
(перевод)
Когда я просыпаюсь, я покинут
В моем сознании шевелится от болезни
Это точно определяет каждую мою слабость
Я пытаюсь бороться с этим, день за днем
Пока мой разум впадает в более глубокий распад
Я не знаю, куда повернуть
Чтобы остановить эту боль
Я изменил свою жизнь для тебя
разорвал мой разум надвое
Одна сторона настолько разумна, что сводит меня с ума
Пока другой рвет меня
Я буду иметь дело с постоянной тоской
Для ощущения нормальности, которое вы хотите
Пока я ничего не получаю взамен
Я поджигатель, и я клянусь
Я сожгу эти гребаные отношения
На землю
Я никогда так не гордился собой
Я не могу жить с двумя жизнями в уме
Загляните внутрь
Надеюсь, вам понравится то, что вы найдете
Я изменил свою жизнь для тебя
разорвал мой разум надвое
Одна сторона настолько разумна, что сводит меня с ума
Пока другой рвет меня
Я буду иметь дело с постоянной тоской
Для ощущения нормальности, которое вы хотите
Пока я ничего не получаю взамен
И мы проверим урок, который я усвоил
Теперь я понимаю, что я сделал все неправильно
Так чертовски долго играл хорошего парня
Теперь вы можете увидеть, что вы сделали
А теперь присаживайтесь, пока я покажу вам, кем, черт возьми, я стал
Что не так милая?
Я думал, ты всегда будешь любить меня
Что не так, я изменил свою жизнь ради тебя
разорвал мой разум надвое
Одна сторона настолько разумна, что сводит меня с ума
Пока другой рвет меня
Я буду иметь дело с постоянной тоской
Для ощущения нормальности, которое вы хотите
Пока я ничего не получаю взамен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fifty Shades 2018

Тексты песен исполнителя: The Illustrator