Перевод текста песни Only Human - The Hope Blister

Only Human (оригинал)

And if I am just who you think I may be
Well then, I’ll know where’s the right and wrong
If anyone could tell me I wouldn’t listen anyway
If anyone should offer me their time could I take it from them?
And I’m used to my own company
But I know that’s no way to stay
If anyone should ask me, would I tell them everything?
If anyone should offer me their heart, could I give the same way?
Cause I’m so afraid I’m too far gone
But I know I’ll find a way to be
If anyone could help me, then would I let them try?
If anyone should open up their arms could I step inside?
Nothing gets lost without something being gained
But I know I need to change
So say I’m only human
And don’t you let me live alone
And anyone that’s listening to these words
Do you recognize this?

Только Человек (перевод)

И если я просто тот, кем ты думаешь, что я могу быть
Ну тогда я буду знать, где правильно и неправильно
Если бы кто-нибудь мог сказать мне, я бы все равно не стал слушать
Если кто-то предложит мне свое время, могу ли я взять его у него?
И я привык к своей компании
Но я знаю, что это не способ остаться
Если кто-нибудь спросит меня, расскажу ли я им все?
Если кто-то предложит мне свое сердце, смогу ли я отдать так же?
Потому что я так боюсь, что я слишком далеко
Но я знаю, что найду способ быть
Если бы кто-нибудь мог мне помочь, позволил бы я им попробовать?
Если кто-нибудь раскроет руки, могу ли я войти внутрь?
Ничто не теряется, если что-то не приобретается
Но я знаю, что мне нужно измениться
Так скажи, что я всего лишь человек
И ты не позволяешь мне жить одному
И любой, кто слушает эти слова
Вы признаете это?