Перевод текста песни Rien Ne M'Arrêtera - The Hop

Rien Ne M'Arrêtera (оригинал)

Question d’pratique je m’applique laisse la technique et sors de l’ombre
L’enfer me laisse froid
C’est pas la peine d’y rentrer
Si tu veux stopper la coke, tire un trait !
C’est la miséricorde mes mots laminent on m'élimine et m’humilie
Minimise mes limites quand l’ennemi sert la corde
Ravale ta langue, c’est l'épilepsie
On s’fait suivre
Soit par la police soit par les psys
Bien avant d’avoir découvert la vie tu vas en découdre une drôle d'époque où
tout d’un coup tous tes potes te rouent de coups que voulez-vous vous les fous?
joue des coudes ou pète un boulon vie dérouillée, dérouté, dégoûté d'être
debout tout au bout du rouleau dans ma douleur j’demandais de l’aide à Dieu dis
toi qu’il me guide à quitter mon style de vie pire qu’odieux donc dites aussi
aux cieux j’sillonne mon malheur d’ailleurs il m’inspire et…
Laissez moi respirer !
Rien ne m’arrêtera
Rien, non rien ne m’arrêtera
Rien ne m’arrêtera
20 années à m’compromettre, manquer d’respect à trop promettre
J’ai dit «Je t’aime» à un tas d’pétasses, pas à ma propre mère
Pas de ceux qui faillissent, pourtant tout s’enchaîne
J’fais rire ceux qui me haïssent et j’fais pleurer ceux que j’aime
Et dit moi ce que l’on préfère?
Le jour on pêche et la nuit on prie frère
Donc fiers de ce qu’on est qu’on soit riches ou gardiens de halls
Si j’baisse les yeux c’est parce que je te regarde de haut
Dieu nous gronde la pression monte et je vois le monde qui s’effondre,
les bombes tombent et les bons sont peu nombreux
Donc si tu m’cherches, va au diable !
T’aventurer, sale taré
J’suis mal barré mais bien entouré
Dans le purgatoire à s’affaler tu me dis «ça va aller»
Les cachets je veux les toucher pas les avaler
Et rien ne m’arrêtera !
Dans l’ombre j’ai les dents longues
Mon dernier jour dans ce bas monde sera le premier dans l’autre
Rien ne m’arrêtera
Rien, non rien ne m’arrêtera
Rien ne m’arrêtera
Espiiem
L’Homme De L’Est
Rest in PREACH'

(перевод)

Вопрос практики Я применяю оставить технику и выйти из тени
Ад оставляет меня холодным
Не стоит возвращаться
Если вы хотите бросить кокаин, подведите черту!
Это милость, мои слова ламинируют, я устранен и унижен
Свести к минимуму мои пределы, когда враг дергает за веревку
Проглоти свой язык, это эпилепсия
Нас преследуют
Либо полицией, либо психоаналитиками
Задолго до того, как вы открыли для себя жизнь, вы собираетесь бороться со смешным временем, когда
вдруг все твои друзья избивают тебя, какого хрена ты хочешь?
толкает или выводит из себя ржавую жизнь, сбивает с толку, испытывает отвращение к тому, чтобы быть
стоя в самом конце рулона в моей боли, я просил Бога о помощи, скажи
вы помогаете мне оставить мой образ жизни хуже, чем отвратительный, так что также скажите
в небесах я бороздю свою беду, кроме того, что она вдохновляет меня и...
Дай мне вздохнуть!
Ничто меня не остановит
Ничто, ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
20 лет компрометации себя, неуважения к себе, чрезмерных обещаний
Я сказал "я люблю тебя" кучке сучек, а не своей матери
Не те, которые терпят неудачу, но все вместе
Я заставляю смеяться тех, кто меня ненавидит, и заставляю плакать тех, кого люблю
И скажи мне, что ты предпочитаешь?
Днем мы ловим рыбу, а ночью молимся, брат
Так горжусь тем, кто мы есть, будь мы богаты или хранители залов
Если я смотрю вниз, это потому, что я смотрю на тебя сверху вниз
Бог ругает нас, давление нарастает, и я вижу, как мир разваливается,
бомбы падают а хорошего мало
Так что, если ты ищешь меня, иди к черту!
Выходи, сумасшедший ублюдок
Я плохо пересекся, но хорошо окружен
В чистилище, чтобы упасть, ты говоришь мне: «Все будет хорошо».
Таблетки, которые я хочу потрогать, а не проглотить.
И ничто меня не остановит!
В тени у меня длинные зубы
Мой последний день в этом мире будет моим первым в следующем
Ничто меня не остановит
Ничто, ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
Эспиэм
Восточный человек
Отдых в проповеди