Перевод текста песни You Didn't Love Me Then - The Hit Parade

You Didn't Love Me Then (оригинал)

And it’s so like you go to complain
Now the things have away from your hands
That were stretched out always wanting more
But it’s over at last and I don’t
Don’t wanna hear about what’s passed
Now it’s gone
All I wanted it to be
Is like it was in all my dreams
But something just went wrong again
And though you say that you love me now, you didn’t love me then
Funny how you’re around now that I’ve
Made it quite clear that I’ve cooled down
And you’re wrong to presume that I don’t mind your calls
No, I just can’t forget all the times that I phoned your place and
Yes, you were in, but you can’t come out 'cause you’ve got something
You come visiting to see
How’s your lovesick casualty?
Well I just hit the final
And though you say that you love me now, you didn’t love me then
I gave it all, you see
In madness blinded by your want to be a
So goodnight, and goodbye, thanks a lot
For all the heartache and wasted time that I spent
With you, girl, oh yes that bitterness
'Cause you never let on, you would smile
You’re the first warm voice to come on
Give me long
Just like you did to all the rest you had before
And I’ll forgive but can’t forget
All the things you never meant
You used to tell me that we were friends
And though you say that you love me now, you didn’t love me then

Тогда Ты Меня Не Любил (перевод)

И это так похоже на то, что вы идете жаловаться
Теперь вещи у вас в руках
Которые были растянуты, всегда желая большего
Но все кончено, и я не
Не хочу слышать о том, что прошло
Теперь его нет
Все, что я хотел, чтобы это было
Как будто это было во всех моих снах
Но что-то снова пошло не так
И хотя ты говоришь, что любишь меня сейчас, ты не любил меня тогда
Забавно, как ты рядом сейчас, когда я
Дал понять, что я остыл
И вы ошибаетесь, полагая, что я не против ваших звонков
Нет, я просто не могу забыть все те разы, когда я звонил тебе домой и
Да, ты был внутри, но ты не можешь выйти, потому что у тебя что-то есть.
Вы приходите в гости, чтобы увидеть
Как твоя влюбленная жертва?
Ну, я только что попал в финал
И хотя ты говоришь, что любишь меня сейчас, ты не любил меня тогда
Я дал все это, вы видите
В безумии, ослепленном твоим желанием быть
Так что спокойной ночи и до свидания, большое спасибо
За всю душевную боль и потерянное время, которое я провел
С тобой, девочка, о да эта горечь
Потому что ты никогда не показывал, ты бы улыбался
Ты первый теплый голос
Дай мне долго
Так же, как вы сделали со всем остальным, что у вас было раньше
И я прощу, но не могу забыть
Все, что вы никогда не имели в виду
Раньше ты говорил мне, что мы были друзьями
И хотя ты говоришь, что любишь меня сейчас, ты не любил меня тогда