Перевод текста песни No Scrubs - The Hit Nation

No Scrubs (оригинал)

A scrub is a guy who thinks he’s fly
And is also known as a buster
Always talkin' 'bout what he wants
And just sits on his broke ass
So (no)
I don’t want your number (no)
I don’t want to give you mine and (no)
I don’t want to meet you nowhere (no)
I don’t want none of your time (no)
I don’t want no scrub
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride
Trying to holler at me
Oh, whoa-oh, oh
When a scrub is checkin' me
And his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
When he’s lookin' like trash and I’m lookin' like class
Can’t get with no deadbeat ass
So (no)
I don’t want your number (no)
I don’t want to give you mine and (no)
I don’t want to meet you nowhere (no)
I don’t want none of your time (no)
I don’t want no scrub
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride…
If you don’t have a car and you’re walking
Oh yeah, son, I’m talking to you
If you live at home with your mama
Oh yeah, son, I’m talking to you
You have a shorty but you don’t show love
Oh yeah, son, I’m talking to you
Wanna get with me with no money
Oh no, I don’t want no…
No scrub (no no no, no no)
No scrub (no, no)
No scrub (no no no no)
Yo, yo
I don’t wanna scrub ya, I don’t wanna bum rush
You about to get dumped, don’t forget to flush, ha
Bubbles burstin' all around, the water’s luke warm
Now I know it’s not safe to shower in a thunder storm
But I gotta come clean somehow
Gotta get my scrubbin' bubbles out
Look at the mess you made, holy cow — wow
I’mma really need ya to listen this time around
And I’mma really need ya to glisten before you put it down on me
Yeah, I saw you last week hangin' with your friends
Talkin' lots of trash in a layaway Benz
Don’t try to call, don’t try to creep
Even if your money’s right I know we wouldn’t last a week
No scrub (no no)
No scrub (no, no, no no baby, oh)
No scrub (no no)
No scrub, no scrub (no, no!)
I don’t want no scrub
A scrub is a guy that can’t get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend’s ride
Trying to holler at me

Никаких Скрабов (перевод)

Скраб - это парень, который думает, что он летает
Также известен как Бастер
Всегда говорите о том, чего он хочет
И просто сидит на своей сломанной заднице
Итак (нет)
Мне не нужен твой номер (нет)
Я не хочу давать тебе свое и (нет)
Я не хочу встречаться с тобой нигде (нет)
Мне не нужно твое время (нет)
Я не хочу никакого скраба
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Вывешивание со стороны пассажира
Поездка его лучшего друга
Пытаясь кричать на меня
О, эй-ой, ой
Когда скраб проверяет меня
И его игра слабовата
И я знаю, что он не может приблизиться ко мне
Когда он выглядит как мусор, а я выгляжу как класс
Не могу обойтись без бездельника
Итак (нет)
Мне не нужен твой номер (нет)
Я не хочу давать тебе свое и (нет)
Я не хочу встречаться с тобой нигде (нет)
Мне не нужно твое время (нет)
Я не хочу никакого скраба
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Вывешивание со стороны пассажира
О поездке его лучшего друга…
Если у вас нет машины и вы идете пешком
О да, сынок, я говорю с тобой
Если вы живете дома с мамой
О да, сынок, я говорю с тобой
У тебя есть коротышка, но ты не проявляешь любви
О да, сынок, я говорю с тобой
Хочешь быть со мной без денег
О нет, я не хочу…
Без скраба (нет, нет, нет, нет)
Без скраба (нет, нет)
Нет скраба (нет нет нет нет)
Йоу йоу
Я не хочу тереть тебя, я не хочу спешить
Тебя собираются бросить, не забудь смыть, ха
Пузыри лопаются вокруг, вода теплая
Теперь я знаю, что принимать душ во время грозы небезопасно.
Но я должен как-то признаться
Должен вычистить мои пузыри
Посмотри, какой беспорядок ты устроил, священная корова — вау!
Мне действительно нужно, чтобы ты послушал на этот раз
И мне действительно нужно, чтобы ты блестела, прежде чем ты положишь это на меня.
Да, я видел тебя на прошлой неделе с друзьями
Говорю много мусора в отложенном Benz
Не пытайтесь звонить, не пытайтесь подкрасться
Даже если ваши деньги правильные, я знаю, что мы не протянем и недели
Нет скраба (нет нет)
Никакого скраба (нет, нет, нет, детка, о)
Нет скраба (нет нет)
Без скраба, без скраба (нет, нет!)
Я не хочу никакого скраба
Скраб - это парень, который не может получить от меня любви
Вывешивание со стороны пассажира
Поездка его лучшего друга
Пытаясь кричать на меня