Перевод текста песни L'homme Mauvais - The Great Discord

L'homme Mauvais - The Great Discord
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'homme Mauvais, исполнителя - The Great Discord. Песня из альбома Duende, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 01.06.2015
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

L'homme Mauvais

(оригинал)
However it seems, however it goes
Whatever you see I’d like you to know
This was meant for me alone
Regardless of what, whomever or where
I have nothing to atone (for)
Smiling, laughing, ecstatic trembling, flies are buzzing,
I’m home at last
This was meant for me alone
They found me locked in it’s arms
For this you shall burn!
They leave me broken and scarred
My sweet children, what have you done!
Weep all you want, it solves nothing
However it feels, however it goes
You will always stay below
Regardless of what, whomever or where
This is a struggle that I’ll always bear
You will always be alone
Screaming, shoving, sirens screeching
Nightly stalker, l’homme mauvais
You are lost so you will always stay below
I want you to try
You’ll be flying high
So you’ll fight it
I’ll be standing by
They found me locked in it’s arms, they’ll leave me
Broken and scarred.
Dread, red insignia, follow downwards, into despair
Weep all you want, it solves nothing
I want you to try
You’ll be flying high
So you’ll fight it
I’ll be standing by

Злой человек

(перевод)
Как ни кажется, как бы ни шло
Что бы вы ни видели, я хочу, чтобы вы знали
Это было предназначено для меня одного
Независимо от того, что, кто и где
Мне нечего искупать (за)
Улыбается, смеется, восторженно дрожит, мухи жужжат,
наконец-то я дома
Это было предназначено для меня одного
Они нашли меня запертым в его объятиях
За это ты сгоришь!
Они оставляют меня разбитым и покрытым шрамами
Мои милые дети, что вы наделали!
Плачь сколько хочешь, это ничего не решает
Как бы это ни звучало, как бы ни шло
Вы всегда будете оставаться ниже
Независимо от того, что, кто и где
Это борьба, которую я всегда буду терпеть
Ты всегда будешь один
Крики, толчки, визг сирен
Ночной сталкер, l'homme mauvais
Вы потеряны, поэтому всегда будете оставаться внизу
Я хочу, чтобы ты попробовал
Вы будете летать высоко
Так что вы будете бороться с этим
я буду рядом
Они нашли меня запертым в его объятиях, они оставят меня
Сломанный и израненный.
Ужас, красные знаки отличия, следуйте вниз, в отчаяние
Плачь сколько хочешь, это ничего не решает
Я хочу, чтобы ты попробовал
Вы будете летать высоко
Так что вы будете бороться с этим
я буду рядом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blood and Envy 2022
Selfæta 2015
Gula 2022
Deus Ex Homine 2015
The Aging Man 2015
Inertiatic Esp 2015
Woes 2015

Тексты песен исполнителя: The Great Discord