Перевод текста песни Far Kingdom - The Gray Havens

Far Kingdom (оригинал)

There is a far Kingdom
A ways from here
Beyond the storm and the sea
There will be no need of darkness
And none for tears
When that far Kingdom I see
There’s a river we will know
Ever clear and ever full
From the fount that overflows
In the light of the King
And when we drink it we will find
That this joy, ever full, will ever rise
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom
There is a far Kingdom
On the other side of the glass
And by a faint light we see
Still there is more gladness
Longing for the sight
Than to behold or be filled, by anything
There’s a river we will know
Ever clear and ever full
From the fount that overflows
In the light of the King
And when we drink it we will find
That this joy, ever full, will ever rise
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom
There is a far, far Kingdom
There at the end of the sea
Where they know my name
And until that far, far Kingdom
Calls me home
Oh, my soul, I will wait
For the river we will know
There’s a river we will know
Ever clear and ever full
From the fount that overflows
In the light of the King
And when we drink it we will find
That this joy, ever full, will ever rise
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom

Далекое Королевство (перевод)

Есть далекое Царство
Пути отсюда
За штормом и морем
Не будет нужды во тьме
И никто для слез
Когда то далекое Королевство я увижу
Есть река, которую мы узнаем
Всегда ясный и всегда полный
Из источника, который переполняется
В свете короля
И когда мы выпьем его, мы найдем
Что эта радость, когда-либо полная, когда-нибудь поднимется
И он поднимется, в Королевстве
В Королевстве
Есть далекое Царство
По другую сторону стекла
И при слабом свете мы видим
Еще больше радости
Стремление к зрелищу
Чем созерцать или наполняться чем-либо
Есть река, которую мы узнаем
Всегда ясный и всегда полный
Из источника, который переполняется
В свете короля
И когда мы выпьем его, мы найдем
Что эта радость, когда-либо полная, когда-нибудь поднимется
И он поднимется, в Королевстве
В Королевстве
Есть далекое, далекое Царство
Там, в конце моря
Где они знают мое имя
И до того далекого, далекого Царства
Звонит мне домой
О, моя душа, я буду ждать
Для реки мы будем знать
Есть река, которую мы узнаем
Всегда ясный и всегда полный
Из источника, который переполняется
В свете короля
И когда мы выпьем его, мы найдем
Что эта радость, когда-либо полная, когда-нибудь поднимется
И он поднимется, в Королевстве
В Королевстве
И он поднимется, в Королевстве
В Королевстве