Перевод текста песни Can't Kill Us - Joe Trapanese, The Glitch Mob

Can't Kill Us (оригинал)

— Welcome back
Yeah we kept it self-intact
Slow it down, don’t know
Where the hell
Everyone else is at
— we held it back
But now we move and stealth attack
Seldom felt compelled
When they tell us help them to
Perfect the track
— it's a ghost town
The wind blows with no crowd
A low sound —
Rumbles like a thunder
From a broken cloud
— with guns drawn
We move inside
Your front yards
Your town halls
And restaurants
No one is safe playing all our songs
— you've waited by these
Days and nights
But we stayed alive
While you paid no mind
To who we are
But now we’ve come
To raise the sky
— no more mister nice guys
It’s the right time
To want to fight crime
Because you thought we stopped trying?
I guess it’s bye-bye
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
— no sleeping until we see —
Proceed till your nose will bleed, so we say
«don't — you — want — this?»
— we go deep in the frequency —
So easily reach the peak —
And see that we
Know — it’s — hope less
— stopping
Zombies karate chopping
Their bodies
All these electronic
Copies have
Gone — to — waste — now
Honestly
While you got to be partying
We’ve been of apocalyptic
Posthumous
En — ter — tain — ers
— we're
Not deeeead —
From a headshot
But it’s rotten —
From a vessel clot —
It ought to be
Brought — back — to — life
— no complaining
Till we’re taking the stage
From all the haters
Who had waited for the day we could say
We gave
Tools — to — con — quer
— so frustrating
All the mazes
Placed in the way
I hate em
Overcame em
Like a super saiyan
I’ma
Throw — my — trump — card
— and now we rising top
Open your eyes, cause we fought
Off all these amateurs
Brush — my — should — er
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us
— you felt that
— a heartbeat
— now step back
— and watch me
Cause you
Can’t kill us
Go!
You can’t kill us
No you can’t kill us
Cause you can’t kill us
But You can’t kill us
Can’t kill us
I know you want to let it die
But you can’t kill us
I told you that we’ll never die
Cause you can’t kill us

Не Может Убить Нас (перевод)

- С возвращением
Да, мы сохранили это в целости
Помедленнее, не знаю
Где, черт возьми
Все остальные в
— мы сдержали это
Но теперь мы двигаемся и атакуем скрытно
Редко чувствовал себя вынужденным
Когда они говорят нам, помогите им
Идеальный трек
— это город-призрак
Ветер дует без толпы
Низкий звук —
Грохочет как гром
Из разбитого облака
— с оружием наготове
Мы движемся внутрь
Ваши передние дворы
Ваши ратуши
И рестораны
Никто не может безопасно играть все наши песни
— вы ждали этих
Дни и ночи
Но мы остались живы
Пока вы не обращали внимания
Кто мы
Но теперь мы пришли
Чтобы поднять небо
— больше нет, мистер славные парни
Это подходящее время
Желание бороться с преступностью
Потому что вы думали, что мы перестали пытаться?
Я думаю, это до свидания
Я знаю, ты хочешь, чтобы он умер
Но вы не можете убить нас
Я сказал тебе, что мы никогда не умрем
Потому что ты не можешь нас убить
— не спать, пока не увидим —
Продолжайте, пока у вас не пойдет кровь из носа, поэтому мы говорим
«не — ты — хочешь — этого?»
— мы углубляемся в частоту —
Так легко достичь пика –
И видим, что мы
Знай — это — меньше надежды
— остановка
Зомби рубят каратэ
Их тела
Все эти электронные
Копии есть
Ушел — в — впустую — сейчас
Честно
Пока вы должны быть на вечеринке
Мы были апокалиптическими
Посмертно
Энтер — тэн — эры
- мы
Не оооочень —
С выстрела в голову
Но это гнило —
Из сосудистого сгустка —
Это должно быть
Вернул — вернул — к жизни
— не жалуюсь
Пока мы не выйдем на сцену
От всех ненавистников
Кто ждал того дня, когда мы могли бы сказать
Мы дали
Инструменты — чтобы — победить — узнать
— так расстраивает
Все лабиринты
Размещены на пути
я их ненавижу
Преодолел их
Как супер сайян
я
Бросьте — мой — козырную — карту
— и теперь мы поднимаемся на вершину
Открой глаза, потому что мы боролись
От всех этих любителей
Кисть — моя — должна — э
Я знаю, ты хочешь, чтобы он умер
Но вы не можете убить нас
Я сказал тебе, что мы никогда не умрем
Потому что ты не можешь нас убить
— вы чувствовали, что
— сердцебиение
— теперь шаг назад
— и смотри на меня
Причинить вам
Нас не убить
Идти!
Вы не можете убить нас
Нет, ты не можешь нас убить
Потому что ты не можешь нас убить
Но вы не можете убить нас
Нас не убить
Я знаю, ты хочешь, чтобы он умер
Но вы не можете убить нас
Я сказал тебе, что мы никогда не умрем
Потому что ты не можешь нас убить