Перевод текста песни Play Your Cards Right - The Garden

Play Your Cards Right (оригинал)

Sketchy old baby
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
I’m a sleazy old dope
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Yeah
(Go back up, go back up!)
Did time at the slots
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Level up 'cause I’m smart
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
You’ll never flush me
'Cause I’m la-la-la-la Cherokee
I’ll bet that you don’t know
How quiet we had to breathe
You’ll never find me
'Cause you’re looking at my ca-ca Cherokee
I’ll bet that you don’t know
How quietly we had to breathe
We were sleeping on a couch, man
Out in the desert, fam
It gets cold, boy
Sharing one fucking table plot really throws you off
You start seeing things
Now it’s time to play your cards right
It’s not the part of the night you want to be outside
Now it’s time to play your cards right
One shining light out in the city
Grab this fool by the throat (Yeah!)
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Keep the cards on the low
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
You know it
Flipping decks, that’s my jam
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Anything but fame
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
Gonna play my cards right
I’m Crazy 8
(He's Crazy 8, he’s new to the 'verse! Give him a shot!)
Can’t get crazy without the eight
(You can’t get crazy without the eight!)
Huh, yeah
Yeah, guh
Yeah
This is Vada Vada
Yuh!
Huh!
V-V!
Uh
King of the stolen goods
Cuttin' through the jungle so I can try on the shapeshift
I’ll bet you won’t know what you’re dealing with
I bet they won’t know what you’re dealing with
King of the stolen goods
Cuttin' through the jungle so I can try on the shapeshift
I’ll bet they won’t know what you’re dealing with
I bet they won’t know what you’re dealing with
Took a lot of time, here, take mine
Take all of my time
Take all of my time
Dance around the fire with my time
Get to know my time
Make a dime with my time
Never let me take my time
'Cause I’m gonna break it with my time
Touch my time
I’m just seeing light
Make that money with my time
Let me watch you squeeze my time
Let me watch you eat my time
Can I watch you squeeze my time
Can you discreetly keep my time
V-1 that’s not my type

(перевод)

Эскизный старый ребенок
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Я неряшливый старый наркоман
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Ага
(Вернись, вернись!)
Провел время в игровых автоматах
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Уровень вверх, потому что я умный
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Ты никогда не смоешь меня
Потому что я ла-ла-ла-ла Чероки
Держу пари, что ты не знаешь
Как тихо мы должны были дышать
Ты никогда не найдешь меня
Потому что ты смотришь на мой ка-ка Чероки
Держу пари, что ты не знаешь
Как тихо нам приходилось дышать
Мы спали на диване, чувак
В пустыне, семья
Становится холодно, мальчик
Совместное использование одного гребаного сюжета за столом действительно сбивает вас с толку
Вы начинаете видеть вещи
Теперь пришло время правильно разыграть свои карты
Это не та часть ночи, которую вы хотите провести на улице
Теперь пришло время правильно разыграть свои карты
Один сияющий свет в городе
Хватай этого дурака за горло (Да!)
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Держите карты на низком уровне
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Ты это знаешь
Переворачивать колоды, это мой джем
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Что угодно, только не слава
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Собираюсь правильно разыграть свои карты
Я сумасшедший 8
(Он Crazy 8, он новичок в стихах! Дайте ему шанс!)
Без восьмерки не сойти с ума
(Без восьмерки не сойти с ума!)
Ха, да
Да, гух
Ага
Это Вада Вада
Ю!
Хм!
В-В!
Эм-м-м
Король краденого
Продираюсь сквозь джунгли, чтобы примерить изменение формы.
Бьюсь об заклад, вы не будете знать, с чем имеете дело
Бьюсь об заклад, они не будут знать, с чем вы имеете дело
Король краденого
Продираюсь сквозь джунгли, чтобы примерить изменение формы.
Бьюсь об заклад, они не будут знать, с чем вы имеете дело
Бьюсь об заклад, они не будут знать, с чем вы имеете дело
Потребовалось много времени, вот, возьми мой
Возьми все мое время
Возьми все мое время
Танцуй вокруг огня с моим временем
Узнай мое время
Сделайте десять центов с моим временем
Никогда не позволяй мне не торопиться
Потому что я собираюсь сломать это со своим временем
Прикоснись к моему времени
я просто вижу свет
Заработай на моем времени
Дай мне посмотреть, как ты сжимаешь мое время
Позвольте мне смотреть, как вы едите мое время
Могу я посмотреть, как ты сжимаешь мое время?
Можете ли вы осторожно сохранить мое время
V-1 это не мой тип