Перевод текста песни Clench To Stay Awake - The Garden

Clench To Stay Awake (оригинал)

Here comes another day
Where I clench to stay awake
Here comes another day
Where trauma becomes my fate
No issue to speak upon
As I trust in my strong will
I’ve made it many times before
And I can get through it again
Control myself enough
To make it through the plane
To make it through the pain
How does this pain start?
I can clench away
Here comes another day
Where I clench to stay awake
Here comes another day
Where trauma becomes my fate
Tell me that I’ve gotta clench to stay awake
Tell me that I’ve gotta clench the pain away
Here comes the pain, I can blow it away
Find a way to cope for another day
Sharp pain coming on, I’m blacked out
Next time it comes, I’m not gonna back out
Run to the back, find a place to lie down
Get on my back, hope the pain will die down
Ashamed of my mind, ashamed of my body
From now on I’m in control
But can I keep it all up?
Here comes another day
Where I clench to stay awake
Here comes another day
Where trauma becomes my fate
It’s a struggle of the mind
Cause and effect upon my body
It will take over no longer
As long as my will is good
Not another day
Where I clench to stay awake
Not another day
Where trauma becomes my fate

Сожмитесь Чтобы Не Заснуть (перевод)

Вот и еще один день
Где я сжимаюсь, чтобы не спать
Вот и еще один день
Где травма становится моей судьбой
Нет проблем для обсуждения
Поскольку я верю в свою сильную волю
Я делал это много раз раньше
И я могу пройти через это снова
Достаточно контролировать себя
Сделать это через самолет
Чтобы пройти через боль
Как начинается эта боль?
я могу сжать
Вот и еще один день
Где я сжимаюсь, чтобы не спать
Вот и еще один день
Где травма становится моей судьбой
Скажи мне, что я должен сжаться, чтобы не заснуть
Скажи мне, что я должен сжать боль
А вот и боль, я могу ее сдуть
Найдите способ пережить еще один день
Приближается острая боль, я потерял сознание
В следующий раз, когда это произойдет, я не собираюсь отступать
Беги назад, найди место, чтобы лечь
Ложись мне на спину, надеюсь, боль утихнет.
Стыдно своего ума, стыдно своего тела
Отныне я все контролирую
Но смогу ли я сохранить все это?
Вот и еще один день
Где я сжимаюсь, чтобы не спать
Вот и еще один день
Где травма становится моей судьбой
Это борьба ума
Причина и следствие в моем теле
Он больше не возьмет верх
Пока моя воля хороша
Не другой день
Где я сжимаюсь, чтобы не спать
Не другой день
Где травма становится моей судьбой