Перевод текста песни Grey Metal Wings - The Frozen Autumn

Grey Metal Wings (оригинал)

The landing field is now ready for another trip
This journey means so much to me
The silence is broken by just another thunderbird
Its sound is echoing the wind throught the falling rain
Throught the falling rain.
So many times I tried to tell sensation that I feel
It’s like a dream where emotion never ends
So many times I tried to feel sansations that I tell
But now I’m sure, this will never be our last goodbye!
And I shout against the wind
Cause I’m victim of circumstancies
And I’ll move away from here!
Grey metal wings… Grey metal wings
Grey metal wings… Grey metal wings
Maybe one day you’ll be my fellow traveller indeed
There are so many things to say about you and me
About you and me…

Серые Металлические Крылья (перевод)

Посадочная площадка теперь готова к следующему полету.
Это путешествие так много значит для меня
Тишина нарушена еще одной птицей грома
Его звук повторяет ветер сквозь падающий дождь
Сквозь падающий дождь.
Так много раз я пытался рассказать о ощущениях, которые я чувствую
Это похоже на сон, в котором эмоции никогда не заканчиваются
Так много раз я пытался почувствовать санкции, что я говорю
Но теперь я уверен, что это никогда не будет нашим последним прощанием!
И я кричу против ветра
Потому что я жертва обстоятельств
И я уйду отсюда!
Крылья из серого металла… Крылья из серого металла
Крылья из серого металла… Крылья из серого металла
Может быть, однажды ты действительно будешь моим попутчиком
Есть так много вещей, чтобы сказать о вас и обо мне
О нас с тобой…