Перевод текста песни Now U Know - The Frontline

Now U Know (оригинал)

And if you ain’t from the Bay now your ass know
Now somebody told me not to rep the Bay
Why not?
This is where I stay
They said we was dead and stuck in a grave
And living off songs we made back in the day
So i’m gonna take the book and start turning pages
And expose the fact that they stealing Bay shit
And I ain’t talking about popping collars and slanguage
I’m talking about the moves they made to make it
Artist making labels started with P for sure
That’s Bay, we all entrepreneurs
We all doing our thing because Bay niggas ain’t no punks
Distribution popping outta the trunk
Partner, and don’t think we see the relation
Between radio, mixtapes, and compiliations
And how you come out here on our radio stations
And say you love the Bay but can’t name the places
(Yeah)
Yo, we got a little dilemma, man
Niggas are really bitter, they caught up in the mental, man
I’m in the middle it’s about to give me a mental strain
Everybody’s tickled but none of them niggas get it, man
I know they just really wanna get rid of me
I’m not a victim, I listen as they belittle me
Then I just take the negative energy
Put it in my lyrics and spit it at my enemies
I disregard small affairs
Treat 'em like hopscotch and step all over squares
Scrutinizing me because I got the song on the air
But niggas should understand that I belong over here
Yeah, nigga it’s long overdue
They telling you different, then nigga it’s far from the truth
In actuality, nigga, we starving like you
Nobody stepped up until we started to

Теперь Ты Знаешь (перевод)

И если ты не из залива, теперь твоя задница знает
Теперь кто-то сказал мне не представлять залив
Почему нет?
Здесь я остаюсь
Они сказали, что мы мертвы и застряли в могиле
И жить за счет песен, которые мы сочиняли когда-то.
Так что я возьму книгу и начну листать страницы
И разоблачить тот факт, что они воруют Бэй дерьмо
И я не говорю о хлопающих ошейниках и сленге
Я говорю о шагах, которые они предприняли, чтобы сделать это
Художники, создающие лейблы, наверняка начинаются с P
Это залив, мы все предприниматели
Мы все делаем свое дело, потому что ниггеры из залива не панки
Распределение выскакивает из багажника
Партнер, и не думаю, что мы видим связь
Между радио, микстейпами и сборниками
И как вы выходите здесь на наши радиостанции
И скажи, что любишь залив, но не можешь назвать места
(Ага)
Эй, у нас небольшая дилемма, чувак.
Ниггеры действительно ожесточены, они застряли в ментальном, чувак
Я в середине, это вот-вот вызовет у меня умственное напряжение
Всем щекотно, но никто из них, ниггеры, не понимает, чувак
Я знаю, что они действительно хотят избавиться от меня.
Я не жертва, я слушаю, как меня принижают
Тогда я просто беру отрицательную энергию
Поместите это в мою лирику и плюйте моим врагам
Я игнорирую мелкие дела
Относитесь к ним как к классикам и шагайте по квадратам
Изучаю меня, потому что песня вышла в эфир
Но ниггеры должны понять, что я здесь
Да, ниггер, это давно пора
Они говорят вам другое, тогда ниггер это далеко от правды
На самом деле, ниггер, мы голодаем, как и ты.
Никто не подошел, пока мы не начали