Перевод текста песни Fall Away - The Fray

Fall Away (оригинал)

You swear you recall nothing at all
That could make you come back down
You made up your mind to leave it all behind
Now you’re forced to fight it out
You fall away from your past
But it’s following you
You fall away from your past
But it’s following you
You left something undone, it’s now your rerun
It’s the one you can’t erase
You should’ve made it right, so you wouldn’t have to fight
To put a smile back on your face
You fall away from your past
But it’s following you
You fall away from your past
But it’s following you now
You fall away
You fall away
Something I’ve done that I can’t outrun
Something I’ve done that I can’t outrun
Maybe you should wait, maybe you should run
But there’s something you’ve said that can’t be undone
And you fall away from your past
But it’s following you
And you fall away from your past
But it’s following you now
And you fall away from your past
But it’s following you
And you fall away from your past
But it’s following you
It’s following you (Fall away)
It’s following you (Fall away)
It’s following you (Fall away)

Отпадай (перевод)

Вы клянетесь, что ничего не помните
Это может заставить вас вернуться
Вы решили оставить все это позади
Теперь вы вынуждены бороться с этим
Вы отпадаете от своего прошлого
Но оно следует за тобой
Вы отпадаете от своего прошлого
Но оно следует за тобой
Вы оставили что-то несделанным, теперь это ваш повтор
Это то, что вы не можете стереть
Вы должны были сделать это правильно, чтобы вам не пришлось драться
Чтобы вернуть улыбку на ваше лицо
Вы отпадаете от своего прошлого
Но оно следует за тобой
Вы отпадаете от своего прошлого
Но это следует за вами сейчас
Вы отпадаете
Вы отпадаете
Что-то, что я сделал, что я не могу обогнать
Что-то, что я сделал, что я не могу обогнать
Может быть, вам следует подождать, может быть, вам следует бежать
Но есть то, что вы сказали, что нельзя отменить
И вы отпадаете от своего прошлого
Но оно следует за тобой
И вы отпадаете от своего прошлого
Но это следует за вами сейчас
И вы отпадаете от своего прошлого
Но оно следует за тобой
И вы отпадаете от своего прошлого
Но оно следует за тобой
Он следует за тобой (Отпади)
Он следует за тобой (Отпади)
Он следует за тобой (Отпади)