Перевод текста песни Light Our Way - The Florin Street Band

Light Our Way (оригинал)

Love will light our way.
Love will never fade;
However hard
The path we walk
Love remains.
When hopes and dreams seem far
Love’s a guiding star;
When all seems lost
And everything is dark
It lights our way.
Love, love is golden.
It shines in you and me.
May our hearts always be open
And light the skies between
You and me.
(Love will light our way x 3)
Although the winds may change
And sorrow sometimes reigns.
Well like the stars above;
Our never ending love
Will never fade.
(No, it’s forever and forever)
No never
(Love, it can bring us together)
‘Cause love, love is golden
It shines in you and me.
It’s so bright, a divine emotion —
A treasure we can give
And receive.
Love will light our way.
Love will always stay
Within our hearts
And never fade.
(No, it’s forever and forever.
It brings us together.)
Love
May our hearts always be open
‘Cause love’s a treasure
That will always shine
In you and me
Woah

(перевод)

Любовь осветит наш путь.
Любовь никогда не угаснет;
Как бы тяжело
Путь, по которому мы идем
Любовь остается.
Когда надежды и мечты кажутся далекими
Любовь - путеводная звезда;
Когда все кажется потерянным
И все темно
Он освещает наш путь.
Любовь, любовь золотая.
Оно сияет в тебе и во мне.
Пусть наши сердца всегда будут открыты
И зажечь небо между
Ты и я.
(Любовь осветит наш путь x 3)
Хотя ветры могут измениться
И печаль иногда царит.
Ну, как звезды выше;
Наша бесконечная любовь
Никогда не исчезнет.
(Нет, это навсегда и навсегда)
Нет никогда
(Любовь, она может свести нас вместе)
Потому что любовь, любовь золотая
Оно сияет в тебе и во мне.
Это так ярко, божественная эмоция —
Сокровище, которое мы можем дать
И получить.
Любовь осветит наш путь.
Любовь всегда останется
В наших сердцах
И никогда не угасать.
(Нет, это навсегда и навсегда.
Это объединяет нас.)
Любовь
Пусть наши сердца всегда будут открыты
Потому что любовь - это сокровище
Это всегда будет сиять
В тебе и во мне
Вау