Перевод текста песни Groovy Train - The Farm

Groovy Train (оригинал)

I saw you walking down our street
Well you looked quite neat
Baggy jeans and long blond hair
Without a care in the world
What happened to the attitude you used to have at school
What happened to the attitude when you broke all the rules
I saw you just the other week
But we did not speak
You turned your back and flicked your hair
As if you did not care
Well I don’t care where you come from
I don’t give a damn
Well I don’t care where you come from
It’s all a sham
You’re so special
You’re so special
She sings
Get on, get on, get on, get on 'the groovy train'
Get on, get on, get on, get on 'the groovy train'

(перевод)

Я видел, как ты шел по нашей улице
Ну, ты выглядел довольно аккуратно
Мешковатые джинсы и длинные светлые волосы
Без забот в мире
Что случилось с отношением, которое у вас было в школе?
Что случилось с отношением, когда вы нарушили все правила
Я видел тебя на прошлой неделе
Но мы не говорили
Ты повернулся спиной и взмахнул волосами
Как будто вам все равно
Ну, мне все равно, откуда ты
мне плевать
Ну, мне все равно, откуда ты
Это все притворство
Ты такой особенный
Ты такой особенный
Она поет
Садись, садись, садись, садись на «отличный поезд»
Садись, садись, садись, садись на «отличный поезд»