Перевод текста песни Standing in the Safety Zone - The Fairfield Four

Standing in the Safety Zone (оригинал)

(background sings «Uma Lanka lanka «through out,
while lead sings, till chourus and they join the lead at the chorus)
(lead)
While strolling along life’s highway on that rose a mighty storm
I heard a Voice from heaven say you’re standing out there alone.
And I thought about King Jesus and I folded up my arms.
(chorus)
Than I started out for heaven oh… and I’ll step in the safety zone.
(lead repeat 2x)
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
When all of my friends deceive me and they cause me to weep and moan.
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
(chorus)
And if you want to get to heaven oh… you better stay in the safety zone.
(lead)
How well I do remember when first I found the Lord.
He filled my heart with joy than he wrote my name above.
I started for that kingdom some day I’ll reach my home.
(chorus)
Well I started out for heaven oh… than I’ll step in the safety zone.
(lead repeat 2x)
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
When all my friends deceive me and they cause me to weep and moan.
I’m standing in the safety zone so many times I stand alone.
(chorus)
And if you want to get to heaven oh… you better stay in the safety zone.

Стоя в зоне безопасности (перевод)

(фон поет «Uma Lanka lanka» на протяжении всего,
пока ведущий поет, до припева, и они присоединяются к ведущему в припеве)
(вести)
Прогуливаясь по дороге жизни, на ней поднялась могучая буря
Я слышал, как Голос с небес сказал, что ты стоишь там один.
И я подумал о Царе Иисусе, и я скрестил руки.
(хор)
Затем я отправился на небеса, о ... и я войду в зону безопасности.
(ведущий повтор 2 раза)
Я столько раз стою в зоне безопасности, что стою один.
Когда все мои друзья обманывают меня и заставляют меня плакать и стонать.
Я столько раз стою в зоне безопасности, что стою один.
(хор)
И если вы хотите попасть в рай... вам лучше оставаться в зоне безопасности.
(вести)
Как хорошо я помню, когда впервые нашел Господа.
Он наполнил мое сердце радостью, чем написал мое имя выше.
Я отправился в это королевство, когда-нибудь я доберусь до своего дома.
(хор)
Что ж, я отправился на небеса, о… затем я войду в зону безопасности.
(ведущий повтор 2 раза)
Я столько раз стою в зоне безопасности, что стою один.
Когда все мои друзья обманывают меня и заставляют меня плакать и стонать.
Я столько раз стою в зоне безопасности, что стою один.
(хор)
И если вы хотите попасть в рай... вам лучше оставаться в зоне безопасности.