Перевод текста песни Honey, I Don't Know Why - The Explorers Club

Honey, I Don't Know Why (оригинал)

I don’t know what to do
When I’m standing next to you
And I don’t know what to say
When you look at me that way
And honey I can’t refuse
When your eyes they send me clues
And darlin' I don’t know why
If I love you I won’t die
But something’s gotta change
For my life needs to rearrange
'Cause I’m gonna make you see
That I’m gonna, I’m gonna do better now
Not makin' a big mistake
I’m dreamin' but wide awake
And honey I should have known
That I couldn’t leave you alone
So help me girl to understand
What it takes to be a man
I won’t do the opposite
But something’s gotta change
For my life needs to rearrange
And I’m gonna make you see
That I’m gonna, I’m gonna do better now

Дорогая, Я Не Знаю Почему (перевод)

я не знаю что делать
Когда я стою рядом с тобой
И я не знаю, что сказать
Когда ты так смотришь на меня
И мед, я не могу отказаться
Когда твои глаза посылают мне подсказки
И дорогая, я не знаю, почему
Если я люблю тебя, я не умру
Но что-то должно измениться
Для моей жизни нужно переставить
Потому что я заставлю тебя увидеть
Что я собираюсь, теперь я буду лучше
Не делать большую ошибку
Я мечтаю, но бодрствую
И мед, я должен был знать
Что я не мог оставить тебя в покое
Так помоги мне, девочка, понять
Что нужно, чтобы быть мужчиной
Я не буду делать наоборот
Но что-то должно измениться
Для моей жизни нужно переставить
И я заставлю тебя увидеть
Что я собираюсь, теперь я буду лучше