| Paroles de la chanson Say It With Love:
| Пароли шансона «Скажи это с любовью»:
|
| Now that we’re together
| Теперь, когда мы вместе
|
| All alone tonight
| В полном одиночестве сегодня
|
| Sugar don’t you start talkin'
| Сахар, ты не начинаешь говорить
|
| Come on and a hold me tight
| Давай и держи меня крепче
|
| And, say it with love
| И скажи это с любовью
|
| Come on now hon'
| Давай сейчас дорогая
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Because, what it’s holden on is
| Потому что то, на чем он держится,
|
| But your love sweet love
| Но твоя любовь сладкая любовь
|
| Say for all night
| Скажи на всю ночь
|
| Say it with love
| Скажи это с любовью
|
| Now‘s no time for gabbin'
| Сейчас не время болтать
|
| Honey come a over here
| Дорогая, иди сюда
|
| Think of sweet talk baby
| Подумай о сладком разговоре, детка
|
| Come on and a kiss me dear
| Давай и поцелуй меня, дорогая
|
| And, say it with love
| И скажи это с любовью
|
| Come on now hon'
| Давай сейчас дорогая
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Because, what it’s holden on is
| Потому что то, на чем он держится,
|
| But your love sweet love
| Но твоя любовь сладкая любовь
|
| Say for all night
| Скажи на всю ночь
|
| Say it with love
| Скажи это с любовью
|
| Some people say it with flowers
| Некоторые говорят это цветами
|
| Some people with a diamond ring
| Некоторые люди с бриллиантовым кольцом
|
| Some have a mink coat baby
| У некоторых есть норковая шуба, детка
|
| Can say those sweetest things
| Может сказать эти самые сладкие вещи
|
| But, if you really love me
| Но, если ты действительно любишь меня
|
| Honey, let me tell you dear
| Дорогая, позволь мне сказать тебе, дорогая
|
| Don’t come with a box of candy
| Не приходи с коробкой конфет
|
| You better tell be with a great big
| Лучше скажи быть с большим большим
|
| Come on now, and, say it with love
| Давай сейчас и скажи это с любовью
|
| Oh Baby, say it with a tender touch
| О, детка, скажи это с нежным прикосновением
|
| Because, what it’s holden on is
| Потому что то, на чем он держится,
|
| But your love sweet love
| Но твоя любовь сладкая любовь
|
| Say for all night
| Скажи на всю ночь
|
| Say it with love
| Скажи это с любовью
|
| (Rendition)
| (Исполнение)
|
| Come on now, and say it with love
| Давай сейчас и скажи это с любовью
|
| Oh Baby, and say it with a tender touch
| О, детка, и скажи это с нежным прикосновением
|
| Because, what it’s holden on is
| Потому что то, на чем он держится,
|
| But your love sweet love
| Но твоя любовь сладкая любовь
|
| Say for all night
| Скажи на всю ночь
|
| Say it with love
| Скажи это с любовью
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Why don’t you, say it with love
| Почему бы тебе не сказать это с любовью
|
| Woh Baby, yeah
| Woh Baby, да
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Say it with love
| Скажи это с любовью
|
| Come on
| Давай
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Why don’t you, say it with love
| Почему бы тебе не сказать это с любовью
|
| Woh Baby, yeah
| Woh Baby, да
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Say it with love
| Скажи это с любовью
|
| Woh Baby, yeah
| Woh Baby, да
|
| Say it with a tender touch
| Скажи это нежным прикосновением
|
| Oh Baby
| О, детка
|
| Say it with love | Скажи это с любовью |