Перевод текста песни He's Got the Power - The Exciters

He's Got the Power (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
He makes me do things I don’t wanna do
He makes me say things I don’t wanna say
And even though I wanna break away
I can’t stop saying I adore him
I can’t stop doing things for him
He’s got the power, the power of love over me
Me, me me me me me
He makes me stay when I don’t wanna stay
He makes me go when I don’t wanna go
And though I try to break the spell, I know
I can’t stop saying I adore him
I can’t stop doing things for him
He’s got the power, the power of love over me
Can’t stop, can’t stop, can’t stop
Can’t stop the way I need him
It’s got me crazy as can be
Oh but I love him he’s got a certain somethin'
And that’s the one thing that has got a hold on me
Yeah, yeah, yeah, yeah
He makes me do things I don’t wanna do
He makes me say things I don’t wanna say
And even though I wanna break away
I can’t stop saying I adore him
I can’t stop doing things for him
He’s got the power, the power of love over me
Can’t stop, can’t stop, can’t stop
La la la
La la la
La la la
Oh but I love him
La la la
La la la
La la la
Yeah, yeah, yeah, yeah
He makes me do things I don’t wanna do
He makes me say things I don’t wanna say
And even though I wanna break away
I can’t stop saying I adore him
I can’t stop doing things for him
He’s got the power, the power of love over me
Can’t stop sayin' I adore him and doin' things for him
Can’t stop sayin' I adore him and doin' things for him
Can’t stop sayin' I adore him and doin' things for him

У Него Есть Власть (перевод)

Да, да, да, да
Он заставляет меня делать то, чего я не хочу
Он заставляет меня говорить то, что я не хочу говорить
И хотя я хочу оторваться
Я не могу перестать говорить, что обожаю его
Я не могу перестать делать что-то для него
У него есть сила, сила любви надо мной.
Я, я, я, я, я, я
Он заставляет меня остаться, когда я не хочу оставаться
Он заставляет меня идти, когда я не хочу идти
И хотя я пытаюсь разрушить чары, я знаю
Я не могу перестать говорить, что обожаю его
Я не могу перестать делать что-то для него
У него есть сила, сила любви надо мной.
Не могу остановиться, не могу остановиться, не могу остановиться
Не могу остановиться, как он мне нужен
Это свело меня с ума, как может быть
О, но я люблю его, у него есть что-то
И это единственное, что держит меня
Да, да, да, да
Он заставляет меня делать то, чего я не хочу
Он заставляет меня говорить то, что я не хочу говорить
И хотя я хочу оторваться
Я не могу перестать говорить, что обожаю его
Я не могу перестать делать что-то для него
У него есть сила, сила любви надо мной.
Не могу остановиться, не могу остановиться, не могу остановиться
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
О, но я люблю его
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Да, да, да, да
Он заставляет меня делать то, чего я не хочу
Он заставляет меня говорить то, что я не хочу говорить
И хотя я хочу оторваться
Я не могу перестать говорить, что обожаю его
Я не могу перестать делать что-то для него
У него есть сила, сила любви надо мной.
Не могу перестать говорить, что я обожаю его и делаю для него что-то
Не могу перестать говорить, что я обожаю его и делаю для него что-то
Не могу перестать говорить, что я обожаю его и делаю для него что-то